研究一下你们那儿关于结婚和离婚的法律。
Research the laws surrounding marriage and divorce in your area.
鲍勃：你们那儿的冰雪期有多长？
地球母亲会从你们那儿带走它们。
去年你们那儿雪下得多吗?。
请问你们那儿有多少人？
交通规则应该和你们那儿的不太一样吧。
The traffic regulations here are different from those of your own country.
那你们那儿天气还不错。
我们听说你们那儿的人把天鹅当成幸运物。
We understand that your people regard swans as a symbol of good luck.
你们那儿有龙卷风吗？
你们那儿雨水多吗？
从国外运来的那些货物要不要马上送到你们那儿？
你能不能跟你的老板说说，让我去你们那儿工作?。
千万千万不要对那些不是“你们那儿”的人说这话。
Never, ever say this phrase when talking to people who are not from "back home."
交通规则应该和你们那儿的不太一样吧，而且还是中文的。
The traffic regulations here are different from those of your own country; plus they are written in Chinese.
我几个礼拜前去你们那儿，你们正巧不在，我就忘在那儿了。
Penny:Well, I went in there a few weeks ago and you guys weren't home and I forgot it there.
我上礼拜在你们那儿买了一架佳能自动相机，可是现在快门坏了。
I bought a Canon Auto-Focus camera from you last week, and now the shutter isn't working.
看看你们那儿周边有些什么小型俱乐部，什么时候能去看他们比赛。
现在，我们确定他在你们那儿永生，我们将友人的灵魂交付你的手中。
And now, with sure and certain hope of resurrection life, we commend to you the soul of our departed friend.
“妈妈在家等着我呢，”我说，“我怎么能离开她到你们那儿去呢？”
"My mother is waiting for me at home," I say, "How can I leave her and come?"
我周三或者周四去你们那儿。我在等一张账单，我想在临走前把它付了。
I'll be coming on Wednesday or Thursday. I'm expecting a bill and want to get it paid before I leave.
中国演出的日期还不太清楚，一知道就通知你们。我们很快来你们那儿！
The dates in China are not very clear yet, but we'll tell you as soon as we know. See you soon!
“你们那儿跟车结婚合不合法？”- - -申请去危地马拉的美国哥们儿。
"Is it legal to marry your car?" - question asked by a man from the USA looking to move to Guatemala.
我能理解，但我要在，你们和自然历史博物馆中选择，坦白说，你们那儿可没有恐龙。
I understand, but it was between you and the museum of natural history, and frankly, you don't have dinosaurs.
你要求我保证，在我们的远期信用证到期时，我们在你们那儿的购买总值应等于你们信用证的金额。
Yes, you asked me to guarantee that by the time your usance L/ C is due, the accumulative value of our purchase from you should be the same as the value of your L/ C.
老师注意到学生们惊讶的神情，说：“我想让你们把你们在那儿看到的写下来。”
The teacher noticed the students' surprise and said, "I want you to write about what you see there."
你应该到你们的总部去；那儿有军官会照顾你。
You will have to go to your headquarters; the officers there will look after you.
所有的路线都从山峰路的尽头出发——在那儿有个停车场，你们可以把车停在那儿。
All of them start at the end of Mountain Road—and you'll find a parking lot there where you can leave your vehicles.
所有的路线都从山峰路的尽头出发——在那儿有个停车场，你们可以把车停在那儿。
All of them start at the end of Mountain Road—and you'll find a parking lot there where you can leave your vehicles.
应用推荐