32：20并且你们要说，你仆人雅各在我们后边。
And say ye moreover, Behold, thy servant Jacob is behind us.
并且你们要说：‘你仆人雅各在我们后边。’
And be sure to say, 'Your servant Jacob is coming behind us.'
那时，你们要说：‘我们在你面前吃过、喝过，你也在我们的街上教训过人。’
Then you will say, 'We ate and drank with you, and you taught in our streets.'
路十三26那时，你们要说，我们在你面前吃过、喝过，你也在我们的街上施教过。
Lk. 13:26 Then you will begin to say, We ate in Your presence and drank, and you taught in our streets.
在那日，你们要说，当称谢耶和华，求告他的名，将他所行的传扬在万民中，提说他的名已被尊崇。
And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.
他们喜欢从一个狭小的角度出发，得到创意：你们要说这不可能，但我们是这样做的，约束会使人创意无限。
They love to think their way out of that little box: we know you said it was impossible, but we're going to do this, this, and that to get us there.
我们就按着他所问的告诉他，焉能知道他要说‘必须把你们的兄弟带下来’呢？
We simply answered his questions. How were we to know he would say, 'Bring your brother down here'?
临近结束，我很高兴的要说我们居住的世界是如此的美丽——这里我们看到你们有些人几乎不得不勇敢地走出的一点雪。
And just in closing, I'd just like to say this beautiful world that we live on — Here we see a bit of the snow that some of you may have had to brave in coming out.
“我知道要说再见很难，但是有一天你们会明白的，”巨大的鲸鱼说道，此时它102英尺长的身体正拍打着波浪。
"I know it's hard to say goodbye, but you'll understand it someday yourselves," the magnificent whale said as its 102-foot-long body breached the water.
我知道你们为什么想那样，但是我要说那对论点不必要。
I would see why you would want that, but I'd say its not necessary for the argument.
我要说的是，你们应该知道，钾是在钠的下面的。
And I say, no, I think any of you should know that potassium lies under sodium.
你们大概知道我要说什么了——这些可怕的任务让你忽略了现实。
You all know what I'm talking about - that dreaded task that makes you ignore reality.
你们期待我不要说一些冒犯你们的话。
你们大概知道我要说什么了——这些可怕的任务让你忽略了现实。
You all know what I'm talking about – that dreaded task that makes you ignore reality.
我要说的是，中国并不可怕，完全是你们可以放心与之打交道的邻居和可以深交的朋友。
But I want to assure you that China is not to be feared. It is a reliable neighbor and friend for you.
我要说的这个关键点，并不是要你们赞同我。
But I should say that the crucial point isn't for you to agree with me.
只是你们都知道，自己不想听对方要说的话。
You each know you don't want to hear what the other has to say.
伟大的网球之帮的居民以前从未染指过戴维斯杯，这回我要说，“2010年是你们的。”
To residents of the greatest tennis nation to never with the Davis Cup I say, “2010 is your year.” Juan Martin del Potro is getting better by the month.
你们查究所要说的话。那时我等候你们的话，侧耳听你们的辩论。
Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.
我是治安官，这是你要说的吧，有什么话就直说，你们遇到什么麻烦了？
I'm the sheriff, if that's what you mean, so spit it out. What's your trouble?
我想要说一些，无关考试的内容，让你们思考，这些内容很有趣，而通常做这些有趣的内容，它和我的上一节课有关。
I would like to address something that is not part of the exam, that I want you to think about, something that is fun, and it's always nice it has to do with my last lecture.
我要说的就是希望你们喊我薛立。
我们就按着他所问的告诉他，焉能知道他要说，必须把你们的兄弟带下来呢。
And we told him according to the tenor of these words: could we certainly know that he would say, Bring your brother down?
我要说谢谢ririan，他是一个极好的家伙，值得你们的支持。
I'd like to say thank you to Ririan, who's a fantastic guy and well worth your support.
在我问你们还有什么要说的之前，已经发布了Milestone5版本，您需要做什么才能到达1.0版？
Before I ask if you have anything else you want to say, now that Milestone 5 has been released, what do you need to do to get to 1.0?
在我问你们还有什么要说的之前，已经发布了Milestone5版本，您需要做什么才能到达1.0版？
Before I ask if you have anything else you want to say, now that Milestone 5 has been released, what do you need to do to get to 1.0?
应用推荐