你们自由查阅了世卫组织整套内部文件。
You were given unfettered access to the complete set of WHO internal documents.
跑得远远的吧，你们自由了！
天主子使你们自由了，你们的确是自由的。
因为我可以给你们唯一能让你们自由的东西。
因为我可以给你们唯一能让你们自由的东西。
如果你们愿意，我们想留几晚供你们自由支配。
We'll leave some evenings free, that is, if it is all right with you.
将让你们自由。
如果你们愿意的话，我们想留几个晚上供你们自由支配。
Well leave some evenings free, that is, if it is all right with you.
所以，神的儿子若使你们自由，你们就真的得自由了。
从这个道理上讲，文科——照它的字面意思——才使你们自由。
It is in this sense that the liberal arts are liberal — as in liberare — to free.
上帝慈爱地照顾你们，但同时赋予你们自由意志，正如你们所愿的那样去体验。
God takes loving care of you, but at the same time grants you freewill to experience exactly as you wish.
有些人说我给了你们自由意志，然而同样这批人却宣称，如果你们不服我，我会送你们下地狱。
There are those who say that I have given you free will, yet these same people claim that if you do not obey me, I will send you to hell.
即使是现在，光照派仍然在寻找限制你们自由的方法，但是这些毫无用处，在起作用之前就将被移除。
Even now the Illuminati still look for the means of restricting your freedom further, but it will be pointless as they will be removed before it can benefit them.
就这个意义而言，应把你们的联合一致看作是你们自由的支柱，如果你们珍惜其中一个，也就应当保存另一个。
In this sense it is that your union ought to be considered as a main prop of your liberty, and that the love of the one ought to endear you to the preservation of the other.
造物主已经给予了你们自由意志，而且不会干预你们的决定，除非结果超越对地球的破坏，并且影响到了其他星球和生命形式。
God has given you freewill and will not interfere with your decisions, unless the outcome goes beyond your Earth and affects other planets and life forms.
小矮人说：“让可怜的家伙们自由地活着吧，我不允许你们去折磨他们。”
The little dwarf said, "Let the poor things enjoy themselves, I will not suffer you to trouble them."
你自由了，太太——你和你的孩子都是——因为我认为你们是无辜的。
Thou art free, goodwife--thou and thy child--for I do think thee innocent.
你们和你们的高中朋友们或在大学宿舍有过自由讨论。
You've had bull sessions with your high school friends or in your college dorm.
你们都渴望已久自由已经临近了。
谢谢你们确保了自由的火焰在全世界熊熊燃烧。
Thank you for ensuring that the flame of freedom burns bright throughout the world.
即使你们都自由惯了，但还是设立一个截止日期吧。
你们虽是自由的，却不可借着自由遮盖恶毒，总要作神的仆人。
As servants of God live as free people yet do not use your freedom as a pretext for evil.
这就是你们渴望的自由和安全感。
你怎么说，你们必得自由呢
“你们必晓得真理，真理必叫你们得以自由。”(约8：32)。
You will know the truth, and the truth will set you free (John 8:32).
“你们必晓得真理，真理必叫你们得以自由。”(约8：32)。
You will know the truth, and the truth will set you free (John 8:32).
应用推荐