我总会说“你们等着拿礼物吧。”
我一定行的，“他说，”你们等着瞧吧！
我们等着——你们穿好了再下来。
毕竟，寒假在等着你们。
我们就在这里等着你们。
别这样，不要再惹他了，还有更重要的战斗等着你呢，查尔斯。 如果你们不介意……巴特勒先生是我的客人，我应该带他四处转转。
如果他结识了什么新朋友，你就去采访他们，我看好你们哦，等着在圣丹斯电影节上看你们的作品啊！
If some of his new friends show up and you get to interview them, I see Sundance Film Festival in your future.
我等着你们成功的好消息！
那么你们可以出发了…我已经准备好等着为你们服务。
肯尼：嘿，伙计。我们昨天等着你们呢。
你的朋友得在这等着直到你们都拿到请柬。
Your friends will have to wait here until you all have invitations.
课等着你们，周三见。
And so, we will see you if I time this correctly on Wednesday.
你们在这里等着，我们去砍柴啊。
恭喜你们结婚了。我等着说这句话已经有好多年了。
Congratulations on your marriage. I have waited for years to say this sentence.
你们岂能等着他们长大呢？
但伴随着困难，也有很多令人兴奋的事情等着你们。
But __along__with__ difficulties, there will also be many exciting things __waiting__for__ you.
你们正在注视着水烧开，等着油漆干…这就是为什么我们总是试图告诉你们，要生活着，忙碌着，思考着，计划着，演变着，学习着，成长着——在光与爱之中。
You're watching the water boil, the paint dry... that's why We always try to tell you to keep living, keep busy, keep thinking, keep planning, keep evolving, learning, growing in light and love.
没问题，我去拿一些点心来。你们两个就排队等着照像吧，排队的人挺多的呢。
Rocky: OK. I'll grab us a bite. You two stand in line for the photos. There's quite a queue.
就等着你们再过过目一下，看看还有没有要补充和修改的。
I am waiting for you to go over it and see if you have any further supplement and modification.
别让愚昧无知的自大造成你们民族的殒落， $PLAYER0。 赶快献上我们想要的一切，要不然就等着毁灭吧！
Do not let foolish pride cause the downfall of your people, $PLAYER0. Pay us what we want - or be destroyed!
我们等着你们的回信。
所有你们所需要导向你们物质形象的能量都等着你们去开口索取。
Any energy that you need to direct to any part of your physical image is yours for the asking.
在半山峰脚下有一个埋伏等着你们。
At the bottom of Half Perk, there is an ambush waiting for you.
在第三段比赛终点线上等着你们的是美丽的、沐浴着阳光的西澳沙滩，再有就是一杯加冰的美酒，好好休息一洗吧。
Waiting at the end of the third leg, the beautiful, sun kissed beaches of Western Australia and a well-chilled drink will be a welcome respite.
你的工作就站在这里等着解决问题。这是你们的工作服。你们俩，跟我来。
Your job is to stay out here and help if there are any problems. Here's your uniform. All right, you two, follow me.
请等着领你们到坐位上去。
请等着领你们到坐位上去。
应用推荐