你们也一起做所有的事情，甚至在午餐时坐在同一把椅子上，骑同一辆自行车。
You do everything out together, too, even sitting on the same chair at lunch and riding on the same bicycle.
引用老李1988年的一段话：“甚至我疾病缠身，即使你们把我抬进坟墓，只要我觉得有事情不对劲，我还是会爬起来。”
To quote the man himself (from 1988) : "even from my sickbed, even if you are going to lower me into the grave and I feel that something is going wrong, I will get up."
当他今天被问到是否对把纪律严明的个人作风在公司推行感到后悔，他道出了肺腑之言：“其实你们不懂——我本人根本不是那种刻板的人，我甚至都不爱早起！”
Asked today if he regrets imposing his disciplinarian personality on his company, he makes a confession: “You don't understand—I was never that disciplined myself, and I'm not even a morning person!”
刘兰甚至跟家教老师一个个打招呼：“你们不要太为难我儿子，如果把他逼出病来，别怪我们不客气！”
She even said to every tutor, "you should not push my son too hard! Otherwise, if he is ill, I will attribute the responsibility to you."
在你们前面，甚至有人成功地把梳子卖给了和尚，以高难度的推销技巧答出了这道试题。
Prior to you, someone has passed this test by successfully selling combs to monks with highly skilled sales promotion.
甚至是在引领至扬升的短期内，你们生活的方式将戏剧性的改变，把你们提高并准备好你们与我们的就位。
Even in the short time leading to Ascension, your way of life will alter quite dramatically, to lift you up and be ready to take your place with us.
希望这可以帮助你们，把我的组合尝试，让我知道你的结果，但是到目前为止，这个电池已经持续了一个完整的24小时，甚至不是半死中度使用。
Hope this helps you all, Give my combo a try, let me know your results, but so far this battery has lasted a full 24 hours and is not even HALF dead with moderate use.
好了，我必须在这里重申：你们一些人仍旧试图靠预定扬升培训课程来逃脱，甚至更糟糕，一些人利用我的名字来把人们引入死胡同。
Ok, I must again mention it here: some of you still try to escape by booking ascension seminars, and even worse, some still use my name to lead people into dead ends.
请知晓你们总是在被引导着，保护着，在你们所有的行动中，甚至是那些把你带离家园的。
Know that you are always guided and protected in all your activities, even those that take you away from your home.
这样就不用把鱼卖给中间商了，你们可以直接跟加工厂讨价还价，甚至还可以自己开厂子。
Instead of selling your fish to a middle man, you can then negotiate directly with the processing plants and maybe even open your own plant.
这样就不用把鱼卖给中间商了，你们可以直接跟加工厂讨价还价，甚至还可以自己开厂子。
Instead of selling your fish to a middle man, you can then negotiate directly with the processing plants and maybe even open your own plant.
应用推荐