历史由你们来改写。
然后我会让你们来讨论时间线并进行总结,最后我们会一起回答问题。
Then I will hand it over to you to discuss the timeline and summarize and we'll take questions together at the end.
现在,我让你们来评判我是否是一名成功的动物教师。
I let you, now, be the judges of my success as a teacher of animals.
你们会为此受到惩罚的——我们要给你们来一场血腥的战斗来惩罚你们。
有人能告诉我吗,你们来告诉我。
今天,我请你们来一起考虑这个问题。
这些菜由你们来挑选。
接下来我在这里弹一段,你们来指挥
So I'm going to start playing here and you are going to start conducting.
他们问了我许多次你们来医院的日期。
不管你买了装备没有,谢谢你们来这里。
Whether you bought the Kit or not, thank you for being here.
我想借此机会欢迎你们来南非,来非洲。
I would like to take this opportunity to welcome you to South Africa and to Africa.
2002届的毕业生们,这些问题将由你们来解决。
It will be up to you, the Class of 2002, to tackle these problems?
很高兴你们来。
在你们来昆明之前你们到过中国的其他地方吗?
A:Did you visit any other parts of China before you came to Kunming?
很不错,如果我早上忘了刮胡子,你们来这之前我也能做。
It's wonderful. If I forget to shave in the morning, I can still do it before you come in here.
因此,我们知道有很多工作要做,我们指望你们来帮助我们。
So we know there's a lot of work to do, and we're counting on you to help us.
我们当时说,由你们来出土地和劳工,而我们会出资设立旅馆。
We said, 'You [contribute] the land and labor, and we'll fund the lodge.
王问他们说,迎着你们来告诉你们这话的,是怎样的人。
The king asked them, 'What kind of man was it who came to meet you and told you this?'
你们来朝见我,谁向你们讨这些,使你们践踏我的院宇呢?
When you come to appear before me, who has asked this of you, this trampling of my courts?
你们来朝见我,谁向你们讨这些,使你们践踏我的院宇呢。
When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts?
现在我们将入围前10名的照片放在这里,希望由你们来决定冠军和亚军。
Now we've shortlisted the top 10 here, and want you to decide the winner and runner-up.
1:7王问他们说,迎着你们来告诉你们这话的,是怎样的人。
And he said unto them, What manner of man was he which came up to meet you, and told you these words?
你们来这儿只为一顿免费的晚餐,不是想来看看我,你们不爱我。
你们来这儿只为一顿免费的晚餐,不是想来看看我,你们不爱我。
You come here for a free dinner, you don't want to see me. You don't love me.
然而,在我们能够改变世界之前,我们需要做些更基本的事:你们来玩游戏。
Before we can change the world, however, we need something much more basic: you to play a game.
你们来这儿只为一顿免费的晚餐,不是想来看看我,你们不爱我。
You come here for a free dinner, you don't want to see me.You don't love me.
你们来这儿只为一顿免费的晚餐,不是想来看看我,你们不爱我。
You come here for a free dinner, you don't want to see me.You don't love me.
应用推荐