你们——我们的支持者，在过去的五天中展示出不可思议的能量，永远改变了我看待竞选的方式。
The incredible energy that you, our supporters, have shown over the past five days has changed the way I'll look at campaigning forever.
时不时的，会有支持者通过留言板或者博客评论表扬你们的卓越工作。
Every so often a supporter will testify to your good work via a wall or blog comment.
我鼓励这个联合小组的成员和支持者们在研发新产品时将可负担性和可及性作为你们工作的核心目标。
Let me encourage the members and supporters of this consortium to make the goals of affordability and accessibility central to your work as new products are developed.
你们有自己的在线社区，自己制作视频、海报等各种各样的网络宣传工具，你们能迅速、高效地号召你们的支持者采取行动。
You had an existing online community, marketing materials (videos, logos) and a clear " call to action" for your supporters that was executed quickly and effectively.
而我们的支持者和朋友们，你们是我的星星，美丽的闪耀在我最黑暗的时刻。
To our friends and supporters you are my stars who shine so brightly and beautifully in my darkest moments.
我的铁杆兄弟，投票者和支持者，谢谢你们辛苦而漫长的工作。
And to my extraordinary staff, volunteers and supporters, thank you for working those long, hard hours.
所以，我想对我的支持者说，当你们听到人们在说或者你自己在想–”当初只要怎样就好了”或者”如果当时这样”，我说，”别这样想了”。
So I want to say to my supporters, when you hear people saying or think to yourself–"if only" or "what if, " I say, "please don't go there.
你们是我的最好支持者。
其实，我真的希望你们都可以乖乖听话当一个好的支持者，因为对工作人员来说，他们其实必须对我们的安全负上责任！
Actually, I really hope all our supporters will be well-behave as its really hard for our staffs because they need to be responsible for my everything!
因为贝西杰已经督促他的支持者们在周四午前完成投票，然后在投票站逗留到选举结束，确保“没人偷走你们的胜利果实”。
Mr Besigye has urged his supporters to cast their votes before midday on Thursday and stay until voting closes to make sure "nobody steals your victory".
女士们、先生们，请把你们最热烈的掌声送给所有的赞助者、支持者、评委和本次商业大奖的工作团队！
Please, ladies and gentlemen, give all the sponsors, supporters, judges and the Awards team a big round of applause.
我们承诺，会以一贯的优质产品，先进技术，优质服务来回报广大支持者的厚爱，并与你们共同跨越新世纪。
We can promise each one of our customers that you will be getting the best from us: Both innovative technology and excellent customer services.
由于伤病，我有过一些困难的时间。但是阿仙奴总是在支持著我——医疗团队、管理层、球员以及支持者们。谢谢你们。
I had some very difficult times with my injury, but Arsenal was always there for me - the medical staff, the management, the players and the supporters. Thank you everybody.
你们是凯史基金会的支持者，你们带来1千瓦或400千瓦的磁引力系统，你们将那些系统带到工作条件。
You are the Keshe Foundation supporters who brought the Magrav units and put 1 KW or 400 KW systems and you brought those systems into working conditions.
我们即将开始每周发送有关3A信息的订阅邮件，让你们及时了解3A的动态，支持者们应该会觉得有用。
We are going to start sending out a weekly 3A info newsletter that will keep you up to date about 3A and that our supporters might find helpful.
你们——我们的支持者，在过去的五天中展示出不可思议的能量，永远改变了我看待竞选的方式。
The incredible energy that you, our supporters, have shown over the past five days has changed the way I"ll look at campaigning forever."
看到你们那么多的支持者太棒了，跟你们在一起很开心。
It was great to see many of you supporters and had lots of fun with you.
不管是我的支持者，从海外远道而来的媒体朋友，我的朋友，家人，还是那些不能来到现场的人，非常感谢你们对我所有的祝愿！
Whether it's my supporters and media who came all the way from overseas, my friends, family or even those who couldn't make it there, I am more than thankful for all the best wishes!
不管是我的支持者，从海外远道而来的媒体朋友，我的朋友，家人，还是那些不能来到现场的人，非常感谢你们对我所有的祝愿！
Whether it's my supporters and media who came all the way from overseas, my friends, family or even those who couldn't make it there, I am more than thankful for all the best wishes!
应用推荐