我去开灯。你们慢慢看吧。
我拍了数千张的相片,回去后再和你们慢慢分享啰!
I must have taken a thousand photographs. When I return, I will share them gradually with you.
当然在中国数以百万计的网络小说中当然有写得好的,这还需要你们慢慢发现啊。
Of course, there are ones that are written well amongst the millions of web novels in China. But it needs time for you to discover them.
徐曼抬头看看表,立刻站起身,“你们慢慢吃,我九点钟还有台手术,必须要走了。”
Xu Man's heading sees form, immediately the station starts, "you slowly dine, I still have set surgical operation at 9:00, have to walk."
你们会在海洋上高飞一英里,然后慢慢盘旋20分钟,飞行员指导你从容地降落到海滩上。
You soar a mile above the ocean, then slowly circle for 20 minutes as the pilot guides you to a leisurely landing on the beach.
当我看到你们双双坐三轮车驶向市区的时候,先时不以为意,但不久,我慢慢地感觉到些端倪。
I did not take it to heart when I first saw you two sitting on a tricycle heading for town, but soon I sensed something wrong there.
正如我会向你们展示的,卷曲状和胡须状的图像慢慢褪去,留给你们的更多是令人眩目的白色。
As I'll show you, the images of the curls and the beard are pared away, and you're left more with that blinding whiteness.
一旦最初对于这种关注的兴奋慢慢退去,你们还剩下什么?
Once the initial excitement of this attention wears thin, what are you left with?
现在我要让你们中的,一个爬上梯子,这里开始,慢慢爬上梯子。
And now I'm going to ask one of you to walk up that ladder, to start here and slowly walk up that ladder.
意见稍微不一致就会令人厌恶和沮丧;如果这种情绪慢慢生长发作,会毒害你们在一起的最后几个月或几年的珍贵时光。
Small disagreements can be irksome and frustrating; if they simmer and grow, they can poison your last precious months and years together.
慢慢来,设身处地的想象,你们生活在一起就是一家人,而不是互相较劲的两个个体。
Do it gently, with compassion , as a way to live together as a team rather than two people struggling against each other.
所以她将要加载电子,你们看到这个棒慢慢地移动,这个需要一段时间,开始变得垂直了。
So what she's going to do is start loading up the electrons, and you see this wand here move slowly, and it takes a while to do it, start become perpendicular.
“我父母和我妻子的父母都告诉我们‘你们必须要孩子'"王说:“虽然我们已经买了房子,情况也慢慢地好起来了,但内心深处,我还是不想要孩子。”
"My parents and my wife's parents tell us, 'You must do it!,' " Wang said."Although we just bought a house and everything is going really well, in my heart, I don't want to have a child.
然而,真相将慢慢地显露,帮助确立关于什么一直在发生和在你们身上的影响的真相。
However, the truth will slowly come out, and help establish the truth of what has been taking place and the effect upon you.
后来慢慢发现你们是两个不同的人,而你在我心里也越来越深。
As time passes by, I come to realize that you are quite different from him.
我觉得你们做得对。慢慢来。
已经更快地慢慢学会忘记你们。
如果世界将会停止转动,慢慢停下,直到毁灭,我会陪你们走到最后。
If the world should stop revolving, Spinning slowly down to die, I'd spend the end with you.
瑞克:当然。你们可以慢慢来。下次见了,拜。
随着你们发自内心的回应和同情,后果会慢慢的被调整。
With your heartfelt responses and compassion the effects will slowly be addressed.
很多人很喜欢这首歌,我也很喜欢,所以再跟你们分享这个比较清晰的版本…慢慢享受!
Many people like this song, I do too, so here it is sharing with you again the clearer version... Enjoy!
但是有一天,不用太久,你们有会慢慢变老然后死去。
But someday, not too long from now, you will gradually become the old and be cleared away.
你们会在海洋上高飞一英里,然后慢慢盘旋20分钟,飞行员指导你从容地降落到海滩上,这时候地心引力再次起作用了。
You soar a mile above the ocean, then slowly circle for 20 minutes as the pilot guides you to a leisurely landing on the beach, whereupon gravity takes over again.
老板:菜单给你们,慢慢点。服务员过一会儿就到。
Host:Here are your menus, Take your time, Your waiter will be with you in a minute.
所以等市场回稳,你们就可以慢慢地提高售价,赚取更高的利润!
Then, when market fluctuations stop you can slowly raise your prices and make bigger profits.
慢慢等待,直到你们俩都有时间与能力关注这些问题为止。
服务员:不着急,慢慢看。你们如果需要什么的话,叫我就好了。 翶。
Waiter: : Take your time. When you need anything, just call me.
你们在走廊应该慢慢走。
你们在走廊应该慢慢走。
应用推荐