跟我来,孩子们,大家都在等你们呢。
Come along with me, boys, you are keeping everybody waiting.
噢,我可怜的双手,我怎么看不见你们呢?
你们呢?
我呢,骑自行车去,你们呢,坐汽车去。
我被吸引住了,你们呢,他在给我们提问。
我特爱玩气球,你们呢?
那么谁教导你们呢?
你们若是热心行善,有谁害你们呢。
And who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good?
是的,我们已经做好准备了。你们呢?
Q:乐队实际上组了多久?是什么在推动你们呢?
Q: Exactly how long have the band been together? And what made you motivated?
吉娜:要是多了三名顶尖的程序设计师帮你们呢?
Zina: What if you had three more 3 top-notch programmers to help you?
肯尼:嘿,伙计。我们昨天等着你们呢。
哎呀!我的可怜的双手啊,怎样才能再见到你们呢?
既然那样,我们怎样才能帮到你们呢?你有什么建议吗?
In that case, what can we do to help you? Have you any Suggestions?
Q:如果人们想了解更多关于你们的音乐和生活,要怎么联系你们呢?
Q: if people want to know more about your music and life how could they contact with you?
倘若你们在别人的东西上不忠心,谁还把你们自己的东西给你们呢。
And if ye have not been faithful in that which is another man's, who shall give you that which is your own?
你们这小信的人哪,野地的草,今天还在,明天就丢在炉里,神还给他这样的妆饰,何况你们呢。
If that is how God clothes the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the fire, will he not much more clothe you, o you of little faith?
你们这小信的人哪,野地的草,今天还在,明天就丢在炉里,神还给他这样的妆饰,何况你们呢。
Wherefore, if God so clothe the grass of the field, which to day is, and to morrow is cast into the oven, [shall he] not much more [clothe] you, o ye of little faith?
你们这小信的人哪,野地的草,今天还在,明天就丢在炉里,神还给他这样的妆饰,何况你们呢。
Wherefore, if God so clothe the grass of the field, which to day is, and to morrow is cast into the oven, shall he not much more clothe you, o ye of little faith?
你们这小信的人哪,野地里的草,今天还在,明天就丢在炉里,神还给他这样的妆饰,何况你们呢。
If then God so clothe the grass, which is to day in the field, and to morrow is cast into the oven; how much more will he clothe you, o ye of little faith?
所以各位法官,倾听人们的心声和你们自己内心对于英语这一语言的理解,字典编纂者在指望着你们呢,而不应该是你们指望着他们。
So judges, listen to the people and to your own sense of the language; the dictionary-writers are watching you. It isn't supposed to be the other way round.
而你们呢,你们需要摒弃,那种道德帝国主义态度,也就是,你们不愿跟我们合作,不愿敞开心扉,用我们的方式去理解人权,从我们的角度去看这个问题
And you, you need not to be so ethically imperialist that you can't work with us to open up again the canon if you will of rights in the way we talk about it and to incorporate our perspectives.
要是你们彼此相爱,干吗不结婚呢?
你们俩为什么就不能像有教养的成年人那样行事呢?
你们俩为什么就不能像有教养的成年人那样行事呢?
应用推荐