作为中英友谊的象征，两只可爱的大熊猫不久将在爱丁堡动物园安家落户，欢迎你们前去观看。
I also want to tell you that two giant pandas will be coming from China to settle in their new home in the Edinburgh Zoo. They will be living symbols of China-UK friendship.
我不在乎前去见她，不过求她帮助的事，你们一定要让我看着办。
I don't mind going and seeing her, but you must leave it to me about asking for help.
譬如说，你们若是团体前往，那最好是一个或两个人前去买酒。
For example, if you are in a big group, it is best if only one or two people go to buy the drinks.
我见你们不来救我，我就拚命前去攻击亚扪人，耶和华将他们交在我手中。
When I saw that you wouldn't help, I took my life in my hands and crossed over to fight the Ammonites, and the LORD gave me the victory over them.
前去评估的是位战斗经验丰富的老兵。他回来后告诉我：“只要那些人射击，你们进攻时就会损失50多人。”
The battlewise veteran who made the inspection for me returned to say, If those people can shoot at all, you’ll lose fifty men in the assault.
今天，我们已经将这条命令执行链条上下理顺，如果你们需要，尽可前去寻求帮助吧。
Today, we've made it clear up and down the chain of command that folks should seek help if they need it.
我再拿一点饼来，你们可以加添心力，然后往前去。你们既到仆人这里来，理当如此。
And I will fetch a morsel of bread, and comfort ye your hearts; after that ye shall pass on: for therefore are ye come to your servant.
我再拿一点饼来，你们可以加添心力，然后往前去。你们既到仆人这里来，理当如此。
Let me get you something to eat, so you can be refreshed and then go on your way-now that you have come to your servant. very.
我以前去过你们学校。
我几个礼拜前去你们那儿，你们正巧不在，我就忘在那儿了。
Penny:Well, I went in there a few weeks ago and you guys weren't home and I forgot it there.
我见你们不来救我，我就拚命前去攻击亚扪人，耶和华将他们交在我手中。
And when I saw that you would not save me, I took my life in my hand and crossed over against the Ammonites, and the LORD gave them into my hand.
两个大坏蛋急得团团转，蒙蒙走上前去把他们俩捏到自己的手心上问：“你们还敢不敢做坏事了？”
Two big bad guys out in a rash, receive and stepped forward to pinch them on their palms ask: "do you still dare to dare not to do bad things?"
我那天晚上方便，很愿意前去拜会你们并与你们讨论语言学习方面的问题。
I am free that evening and will be glad to meet and talk with you about language learning.
他的话意味着将毫不迟疑地前去帮助你们。
他突然灵机一动，跑上前去告诉他们他的主意：“我为你们提供一次免费的旅游，作为交换条件，你们必须在广告中称赞我的旅行社。”
Suddenly inspired, he ran up and told them his idea. "I 'll give you an all-expenses-paid vacation in exchange for appearing in ads endorsing my agency."
他突然灵机一动，跑上前去告诉他们他的主意：“我为你们提供一次免费的旅游，作为交换条件，你们必须在广告中称赞我的旅行社。”
Suddenly inspired, he ran up and told them his idea. "I 'll give you an all-expenses-paid vacation in exchange for appearing in ads endorsing my agency."
应用推荐