也许你曾经和你的前任携手共舞,但你们关系破裂后就放弃了。
Maybe you used to go dancing with your ex but gave it up when you split.
你们关系存在问题?
你们关系很稳定吧。
史密斯太太:你们关系如何?
这是扭转你们关系的起点——感谢上帝使你们不同。
That's the starting point for turning your relationships around - thank God for your differences.
为破坏你们关系的愤怒,粗鲁和侮辱祷告。
Pray about anger, rudeness, or abuse that is poisoning your relationship.
你们关系的进展从来不是因为交流或者某些计划。
It is never about verbal communication or plans about how your relationship will become more progressive.
你们关系怎么样?
我不认为你可以轻易说服他人为你做事,除非你们关系非常。
I don't believe that you can motivate others to do anything, it's something that comes from within.
你们会试着解决你们关系中存在的任何问题,不求助于外人。
You will try to work out whatever problems you have within the relationship without appealing to outsiders.
朋友之间谈钱总是很尴尬的,尤其是当你们关系没有那么好时。
Money between friends is often awkward, especially if you aren't close.
在你们关系的某些时刻,你的另一半认为你是一个拥挤的市场中最好的产品。
At some point in your relationship, your significant other thought you were the best product in a crowded market.
经常提醒自己,你们关系的终结是由于对方不善于沟通,与你无关。
Remind yourself regularly that the relationship ended because your partner had the problem with communicating, which was nothing to do with you.
你开始考虑你的恋情了,这是个好机会说出你对你们关系的一些担忧。
Your thoughts turn to love and this is a favorable time to bring out any concerns you have in your personal relationships.
你们关系不好,这可悲的事实是明摆着的,你怎么还能假装没事儿呢?
How can you go on pretending that all is well, when the sad truth about your relationship is staring you in the face?
有了一个新的预算、财政目标、和一些津贴,你应该已经感觉到了你们关系的改善。
With a new budget, financial goals and an "allowance" 'for each of you, you should already feel the improvement in your relationship.
嘉许他们,因为他们是你们关系的一部分,带给他们对自己新的、好的感觉。
Appreciate them for their part in your relationship and bring them to a new level of feeling good about themselves.
每一次你丢掉“这不公平”的想法,你都将有助于维持你们关系的良好愿望。
Each time you dismiss your "this isn't fair" thinking, you'll be contributing to the good will of your relationship.
所以,何不将你把配偶跟别人比的时间,用来对付造成破坏你们关系的问题上呢?
Therefore, instead of comparing your spouse with others, why not try dealing with the specific issues that are driving you apart and destroying your relationship?
如果你正处于爱情关系中,那就享受你们的亲密关系并做出巩固你们关系的计划。
If you are in love, then enjoy your closeness and make plans to solidify your relationship.
不论你们关系的初衷是什么,如果你们能利用这些特点,你们将会比其他人更好地度过难关。
Regardless of the original goals of your relationship, if you take advantage of these abilities, you should be better able to ride out the difficult times than many other couples.
你们很容易便能表达那些关于你们关系的重要感受,这些在别人之间可能是不太能表达清楚的。
You can easily express the important feelings about your relationship that people often have trouble saying to each other.
求神来保守你的婚姻不受到不忠的威胁,让你和你爱人都有智慧和力量避免破坏你们关系的罪的诱惑。
Ask God to protect your marriage from infidelity and give you and your spouse both the wisdom and strength to avoid temptations to sin that can harm your relationship.
如果你和配偶、和弟兄姊妹或和一位朋友去竞争:你就在做着一个会有损自尊、破坏你们关系的游戏。
If you compete with your spouse, a sibling or a friend: you're playing a dangerous game that will damage your own self-esteem, and tear your relationship apart.
你所说的内容要根据个人所处的环境来定,包括你的家庭文化、你们关系的性质、他整体的健康状况和受损的水平。
What you say will be shaped by individual circumstances, including your family culture, the nature of your relationship, and his overall health and level of impairment.
将所有的注意力都集中在你们关系上是不健康的,你的老公或许也不会像放弃他喜欢在乎的一切事和人。
It's unhealthy to be laser focused on your relationship, and your husband probably doesn't want to give up everything and everyone that he loves, either.
记得我们其他同学评论我们宿舍总会说“天呐,你们四个真是个性迥异,没想到你们关系能够那么好”。
Remember we other students comment on our dormitory always said, "god, you four are different personalities, have never thought your relationship can be so good".
记得我们其他同学评论我们宿舍总会说“天呐,你们四个真是个性迥异,没想到你们关系能够那么好”。
Remember we other students comment on our dormitory always said, "god, you four are different personalities, have never thought your relationship can be so good".
应用推荐