你以为你是什么玩意?
你以为你是什么人?
如果你不能用一句话描述你赖以为生的是什么,它很有可能是非法的。
If you can't say what you do for a living in one sentence, it's probably illegal.
不管你曾经以为你是什么样的人或者以为你不得不去做怎样的人,即使过去确实是这样,这些都将无法反应现实中的你。
Whoever you once thought you were or thought you had to be may no longer reflect reality, if it ever did.
我还以为你是什么都不怕的人。但这样看来,你还跟不上我。(我在挑战她)
Swinggcat: I thought you were adventurous. But now I don't think you can handle me. (I'm challenging her.)
我看不清你的脸,又不知道你的姓名,尽管如此,你别以为我就不知道你是什么人,想干什么。
That's no matter, as I can't see your face and as I don't know your name, you are wrong in supposing that I don't know who you are and what you want.
我以为你还在休假。你是什么时候回来的?
真说得对。你的确是个绅士的女儿。可是你妈是个什么样的人?你的姨父母和舅父母又是什么样的人?别以为我不知道他们底细。
True. You are a gentleman's daughter. But who was your mother? Who are your uncles and aunts? Do not imagine me ignorant of their condition.
真说得对。你的确是个绅士的女儿。可是你妈是个什么样的人?你的姨父母和舅父母又是什么样的人?别以为我不知道他们底细。
True. You are a gentleman '; s daughter. But who was your mother? Who are your uncles and aunts? Do not imagine me ignorant of their condition.
如果你不事先知道这里做的是什么,就跟我一起参加测试的话,你可能会以为这只是一些朋友闲暇时打打游戏。
If you had followed me into the test with little foreknowledge of what was going on, you might have been tempted to think this was just some friends having a good time playing a game.
你以为我失败了,丹尼想,我要是说你错了,我算是什么人啊!
You saw me as defeated, Dany thought, and who am I to say that you were wrong?
扼要地标明哪些中央还缺数据,你以为(或揣测)这些数据大约是什么样。假如你的揣测是正确的,你将如何去解释它。
Simply indicate where missing data will go, how you think (hypothesize) they will look, and how you will interpret them if your hypothesis is correct.
你以为自己是什么恩人,给大众带来书籍。但没人会记住你乔。
You've deluded yourself into thinking that you're some sort of benefactor bringing books to the masses.
如果你以为我有任何偏见,请指出是什么原因让你有这样的感觉,可能的话建议我应该如何做的让其他人觉得舒服。
If you think I was biased in any way, please list what makes you feel that way and recommend how I should do to make other people feel more comfortable.
有时间强硬并不是什么功德情,由于有些人会以为你强硬,所以破坏你标题不大,于是一再的破坏你。
Sometimes it sucks being strong. Because when people know thcoming from you are strong! they think thcoming from it is okay to hurt you! over well as over therefore.
有时间强硬并不是什么功德情,由于有些人会以为你强硬,所以破坏你标题不大,于是一再的破坏你。
Sometimes it sucks being strong. Because when people know thcoming from you are strong! they think thcoming from it is okay to hurt you! over well as over therefore.
应用推荐