你从哪里知道公司经理离职的消息？
Where did you learn of the departure of the company manager?
b好主意。你从哪里知道有展览的？
我抬起头说，啊，婆婆，你从哪里知道美国人都要饭去了？
I looked up and said, ah, mother-in-law, you know where the American have to go eat?
你知道这些谚语是从哪里来的吗？
如果你的孩子到达了这个程度的发问，找出他或她已经知道的，这些信息从哪里来的。
If your child has reached this stage of asking, find out what he or she already knows and where the information came from.
这可能是网页让人感到过于随意和混乱。 访客感到好像他们不知道从哪里开始，这意味着他们可能会跳出你网站到其他地方喘口气。
This leaves visitors feeling like they don’t know where to start, which means they might just skip your site entirely and move on to one where they have some breathing room.
但是，他是谁……他怎么知道……从哪里把你带回来的？
你不知道从哪里开始。
你知道我从哪里可以弄到一张纸，一支铅笔？
好，假设我们现在是这样的情况：你正沿着一条街走，想着自己的事。 突然，一只长得不错的狗不知道从哪里走了出来，并且像最卑鄙的东西一样报复世界。
Fine, so we’ve all been there: You’re walking down the street, minding your own business, when out of nowhere, a beautiful dog emerges and wreaks like the most wretched thing on the planet.
记住，任何时候当你抱怨着工业设计师是“不懂行的人”、是“万金油”，并无从入行的时候，你现在就知道从哪里开始了。
Remember all the times you bitched and moaned about how Industrial Designers are “jacks of all trades and masters of none”? Well now you know where to start!
从我的心到你的心，让你知道不论你在哪里我都在你身边。
From my heart to yours, I want you to know that my love follows you wherever you go.
如果你只追求音似，大家立马就会知道你从哪里来-你也马上被标上外国牌子的标签。
If you go for phonetic sounds, everyone knows where you are from - you're immediately identified as a foreign brand.
如果你不知道你的想法从哪里来，你可能在模仿一个模仿者。
If you don't know where your ideas are coming from, you're probably imitating an imitator.
所以你们不要拿起一篇上面一大堆的希腊语文档，或者对你来说那像是希腊语，然后想知道：，“我该从哪里开始？”
So you don't pick up a document that has a whole lot of Greek, or what looks like Greek to you and wonder "Where do I even begin?"
希望你能通过这个教程学到一些有用的东西，或者至少，你应该知道从哪里能得到木头纹理的图片了吧？
Hope you enjoyed the tutorial and learned something useful, or failing that, at least found out where to get good wood textures.
网站并不是想把下载链接藏起来不让你下载Chromium；实际上你只是不知道从哪里下手而已。
They're probably not trying to hide the download from you; it's just a matter of knowing where to look.
你知道寄生虫从哪里来的么？
你是从哪里来的天使？你是怎么知道我将是你的真命天子的？
Where did you come from, angel? How did you know I'd be the one?
现在我知道你的个性是从哪里来的了。
如果你还是不知道从哪里着手，考虑向一位人们信任的财务顾问寻求建议。
If you still don't know where to start, consider seeking advice from a trusted financial advisor.
看看我的背景你就会知道我是从哪里来的。
我很想知道你是从哪里得到的信息。
如果问题源于蓝色的框，那么你知道可以从哪里开始解决问题。
If the problem you are having is in the blue box, then you know where to start solving your problems.
如果你没有这样做的话，你会发现自己就像是个无头苍蝇一样乱跑，甚至不知道从哪里开始。
If you don't, you will find yourself running around like a headless chicken not even knowing where to begin.
不知道从哪里开始你的项目？
不知道从哪里开始你的项目？
应用推荐