“你什么都没有听到。”管家说。
"You didn't hear anything of the sort," said the housekeeper.
关键的问题是你持续写作，即使你认为自己什么都没有说。
The crucial point is that you keep on writing even if you believe you are saying nothing.
我说：“什么都没有啊。来，爸爸，我们走进去吧，你身体不好。”
I said: 'Nothing is there. Come, father, let us go in — you are ill.'
他揶揄道，“而且你知道医生是怎么说的：‘如果你吸烟的话，我们有科技来帮助你，而正是什么不良嗜好都没有的人，你们完蛋了。’”
And you know what doctors say: ‘If only you smoked we’d have the technology to help you. It’s you people dying from nothing that are screwed.’
如果有一个不太强势的人发表了一个观点，而其他人因为注意力不集中，压根都没有听见，那么试着引导大家的注意力到谈话中比如说：“抱歉，Derek你刚才在说什么？”
If a less forceful person makes a point and it's falling on deaf ears because other people are distracted, direct the conversation towards them e.g., "Sorry, what's that Derek?"
我等着你，几周过去了，你却什么都没有说。我想念着你的声音，流下了孤独的泪水。
I waited weeks, but you had nothing to say. Thinking of your voice, I cried tears of loneliness.
“你还从来都没有过什么像样的计划。”邦斯说。
你在跟一个12年来都没有写完一首新歌的人讲话我明白故事说的是什么内容?。
Rufus: You're talking to a guy who couldn't finish a new song in 12 years. I get it. So what is the story about anyway?
对于你的离去而什么都没有说，只是叫我等你，一定等你……如此荒谬，我大笑，我心痛的大笑。
For you to leave and not say anything, just call me waiting for you, must be waiting for you...... So ridiculous, I laugh, I heartache of laughter.
那是啊，就是说这个机子不太好的话，就是卖出去的，你觉得像什么唠叨一大堆，这个心烦，干活的心情都没有了。
That was ah, that is not very good this machine is sold, you feel like a lot of what "times New Roman", this upset, the work of the heart are not.
如果你今晚就将死去，而且没有机会同任何人联络，你会因为之前没有对别人说什么话而感到遗憾，你为什么到现在都没有对他们说这些话呢？
If you were to die this evening with no opportunity to communicate with anyone, what would you most regret not having told someone? Why haven't you told them yet?
老实对你说，我一年来什么东西都没有买过。
To tell you the truth, I haven't bought anything for a year.
阿伦说，很难说服你相信有一个地方什么事情都没有发生过，但是，月亮就是那个地方。
"It's hard to wrap your mind around a place where nothing ever happens," Mr. Allen said. "But the Moon is that place."
我举起我的双手说，‘看吧，你看到我的手上什么都没有。’
I held my hands up and said, "Well, you'll notice that my hands are bare."
很抱歉什么都没有对你说。
很抱歉什么都没有对你说。
应用推荐