你最后一次看到一位母亲穿着设计师设计的西装却没有被口水或鼻涕弄脏是什么时候？
When's the last time you actually saw a mother in a designer suit that wasn't stained with spit or snot?
在家里放一份学习指南，这样你和你的家人就可以看到它，并通过电子邮件发一份给你的朋友，这样他们就知道你什么时候有空闲时间。
Put up a copy of your study guide at home so you and your family can see it, and email a copy to your friends so they know when you have spare time.
你什么时候筑的巢，我怎么从没有看到呢？
当他们问你什么时候可以完成任务X的时候，从他们的眼中，你可以看到那种期待你自信回答的目光。
You can see this need for confidence in their eyes when they ask you how long it will take you to finish task X.
你上次看到一个价值65美元的错误是什么时候的事了？
When was the last time you witnessed $65m worth of mistakes?
如果你能够在时间表上划分出时间，告诉他们你什么时候能恰当地满足他们的要求，你会看到他们都是非常通情达理的，而且你的时间会与他们的时间配合得很好。
If you plot out when in the schedule you can reasonably accommodate their requests, you will see that they are also reasonable and that your time line is fine with them.
但是，你最近一次亲眼看到身着名贵套装的妈妈衣服上没有口水和鼻涕是什么时候？
But when's the last time you actually saw a mother in a designer suit that wasn't stained with spit or snot?
没有，那儿没有。你最后一次是什么时候看到它的？
这是中国联通在重庆解放碑的一个小店面，无论你什么时候走过，都可以看到滚动的活动公告牌，能很快的了解到中国联通近期的活动内容。
This is China unicom in chongqing jiangbei, Whener you walk , you can see the activity bulletin board rolling from China unicom, so you can quickly to know china unicom's recent activities.
很难说什么时候是放弃的正确时间，但我认为通常是当你自己觉得你的想法已经用完，你没有看到任何途径可以继续进行尝试。
It's hard to say when is the right time to give up, but I think it's usually when you yourself feel you have run out of ideas, and you don't see any pathways to keep experimenting further.
“你准备看到什么时候？”左承仕盖上了书，无奈的开口道。
"Do you prepare to see arrive when?" Was left to accept an official to cover writing, helpless beginnings course.
你可以在每周的基础上确实追踪到灾情影响程度，然后就可以看到从什么时候情况开始恶化。
You are actually tracking the level of impact on a week-by-week basis. And then you can see when the acceleration kicks in.
伍德豪斯小姐，你要是什么时候像我这样离开了家，看到什么东西跟你撇下的东西有些相似，你会觉得有多高兴啊。
Whenever you are transplanted, like me, Miss Woodhouse, you will understand how very delightful it is to meet with any thing at all like what one has left behind.
什么时候你看到我们快炒店客人这么多的啊。
你看到那数不清的街道吗？如何只选择其中一条去走？一个共渡一生的女人，一幢属于自己的屋子，一种生与死的方式式……你甚至不知道什么时候才是尽头。
Didd you see the streets? There're thousands of them. How do you choose just one? One woman, one house, one way to die... you don't even know where it comes to an end.
那四分之一大小的区域是你什么时候都能很清晰的看到的。
Thesize of that quarter is what you can focus clearly atanyone time.
看到这样的悲剧要感谢你现在所被给以的一切，和你的孩子在一起，分分钟都享受着和他们在一起的快乐，因为每天都是一种祝福。你从不会知道什么时候他们会被从你的身边离去。
With tragedies such as this, be thankful for the days you are given with your child and enjoy every minute with them because every day is a blessing and you never know when that can be taken from you.
在我们周围逐渐培育出一个可供人们效仿的环境，使各个层次的人都有独立思考的空间。 ‖你上一次看到包含上述字眼的机构前景展望报告是在什么时候？
When was the last organizational vision statement you saw that included the words ―… to develop ourselves into a model environment in which everyone at every level can think for themselves‖?
在我们周围逐渐培育出一个可供人们效仿的环境，使各个层次的人都有独立思考的空间。 ‖你上一次看到包含上述字眼的机构前景展望报告是在什么时候？
When was the last organizational vision statement you saw that included the words ―… to develop ourselves into a model environment in which everyone at every level can think for themselves‖?
应用推荐