我(刚才)不知道你也在这里。
我在这里,你也在这里。
噢,原来你也在这里!
我不知道你也在这里。
喔,原来你也在这里。
朱蒂? !我不敢相信你也在这里。世界真小!
Judy?! I can't believe that you're here too. What a small world!
你也在这里,班。
原来你也在这里。
如果你恰巧路过我身边,我会说:嗨,你也在这里吗?
If you happen to pass by me, I will say: hi, are you here too?
没有别的话可说,惟有轻轻地问一声:“噢,你也在这里?。
今夜,如果你也在这里,请让我看到,你眼中的清澈与真诚。
Tonight, if you are here, let me see the clear and the sincere in your eyes please.
如果有一天,在茫茫的人海里,你与他,撞了一个满怀,纵使他一脸惊喜:“你也在这里啊!”
If one day the people in the vast expanse of the sea, you and him, into a full, even though he looked surprised: "You are here ah! ""
于千万年之中,时间无涯的荒野里,没有早一步,也没有迟一步,遇上了也只能轻轻地说一句:“你也在这里吗?”
Thousands of years, the time is long wilderness years, neither earlier nor later date, they encountered only said gently: "you are here?"
对门住的年轻人同她见过面,可是从来没有打过招呼的,他走了过来,离得不远,站定了,轻轻的说了一声:“噢,你也在这里吗?。
She had seen the young man who lived across the way, but they had never spoken. He walked toward her, came to a halt close by, and said softly:"So you're here, too?"
我从来没有来过这样的动物园,在这里你可以抚摸长颈鹿、也可以很近距离观察大象和河马。
I have never been in a zoo where you could touch giraffes or get this close to elephants and hippos.
显然,你也可以选用自己的调色板的颜色,在这里我就选择了我选择的是青绿色的混合。
Obviously the chosen color palette is down to you, but here I'm using a mix of green and cyan.
是的,在这里你也可以做。
我就在这里,永远游离在外,把我的脸贴在玻璃窗上观察你的生活-无疑同时你也在对我这样做。
Here I am, forever on the outside, pressing my face against the glass of your life - as you are doubtlessly doing to mine.
更多关于自定义报表项的信息你也可以在这里找到,但是我们认为实现它们已经超出了本文的范围。
More information about Custom Report Items can be found here, but we decided that implementing them is out of scope of this work.
然而,即便你没有博客,我在这里犯的一些错误和学到的一些教训也很可能对你有帮助。
However, some of the mistakes and lessons I have learned are probably still helpful even if you don't have a blog.
也可以在这里谈谈你的报酬哲学。
答:在这里我同意你的观点因为我也不那么喜欢绿茶。
你夫人也从事了配音,你们是否在这里找到了体验的乐趣?
Your wife does some voice acting, did you both find the experience fun?
当然你也可以选用自己喜欢的颜色,在这里我就选择了我选择的是蓝绿色的渐变。
Obviously the choice colour palette is down to you, but here I'm using a mix of green and cyan.
在这里你看不到大团圆结局,也没多少痊愈之象。
There will be no happy ending here and precious little healing.
在这里你看不到大团圆结局,也没多少痊愈之象。
There will be no happy ending here and precious little healing.
应用推荐