-
玛丽，你为什么不告诉我呢？
Why don't you tell me, Mary?
youdao
-
这是不合理的；因为，孩子，你为什么不告诉我呢？
It ain't reasonable; because, why didn't you tell me, child?
youdao
-
你为什么不告诉我你可以看见她？
Why didn't you tell me you could see her?
youdao
-
你为什么不告诉我男人的危险呀？
Why didn't you tell me there was danger in men-folk?
youdao
-
你为什么不告诉我你被解雇的事呢？
Why didn't you tell me about your being fired?
youdao
-
你为什么不告诉我你要去哪里？
Why didn't you tell me where you were going?
youdao
-
W：你为什么不告诉我你有女朋友了？
W: Why didn't you tell me you had a girlfriend?
youdao
-
你为什么不告诉我你究竟是怎么啦？
Why don't you tell me what's the matter with you?
youdao
-
你为什么不告诉我对你的佩服？
Can't you tell I'm in love with you?
youdao
-
你为什么不告诉我你有女朋友了？
But you should have told me you were in love with her.
youdao
-
你为什么不告诉我点我不知道的东西！
Why don't you tell me something I don't know?
youdao
-
约翰：你为什么不告诉我他们有聚会？
John: Why didn't you tell me they were having a party?
youdao
-
你为什么不告诉我她住院了？
Why didn't you tell me that she was in hospital?
youdao
-
你为什么不告诉我，我会假装我很好。
Why don't you let me be, and I'll pretend I'm well.
youdao
-
安妮：你为什么不告诉我你有女朋友了？
Annie: Why didn't you tell me you had a girlfriend?
youdao
-
你为什么不告诉我我错了？
Why don't you tell me I was wrong?
youdao
-
你为什么不告诉我实话？
Why don't you tell me the truth?
youdao
-
你为什么不告诉我呢？
Why the hell didn't you tell me?
youdao
-
那我惹你生气的时候，你为什么不告诉我呢？
'Why haven't you told me when I have made you angry?
youdao
-
但你为什么不告诉我，他们只是活着的小方块吗。
But why didn't you tell me they were just living the small square boxes.
youdao
-
我们本来能够一起面对困难的，但是你为什么不告诉我呢？
We could have faced the difficulty together, but why didn't you tell me?
youdao
-
你为什么不告诉我，你当时是无法修复，需要到这里来获得一个新的躯体？
Why didn't you just explain to me that you were beyond repair and needed to come here to get a new body?
youdao
-
你为什么不告诉我一些事?当然这很重要，它决定着你整个一生和你正在选择的人生方向。
Why don't you just tell me?Of course, it's important. It's determining you whole life and the direction you're taking.
youdao
-
你为什么这么神神秘秘？为什么不直截了当地告诉我？
Why are you so mysterious? Why don't you tell me outright?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你究竟为什么不告诉我你要来？
Why ever didn't you tell me you were coming?
youdao
-
意识层：为什么你不告诉我啊！
Conscious: Why the hell didn't you tell me that we knew how to do this?
youdao
-
为什么不告诉我你认为应该包括什么呢？
Why don't you tell me what you think should be included?
youdao
-
为什么不告诉我你认为应该包括什么呢？
Why don't you tell me what you think should be included?
youdao