你与我同在我怎能不被你感动呢？
你与我同在我怎能不被你感动呢？
你与我同在么？在这样一个迷离的世界？
我虽然行过死荫的幽谷，也不怕遭害，因为你与我同在。
Even though I walk through the valley of shadows of death, I fear no evil, for you are with me.
我虽然行过死阴的幽谷，也不怕遭害。因为你与我同在。
Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me.
我曾走过死亡的幽谷，但我并不惧怕，因为你与我同在。
Though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil; For you are with me. .
尽管我行走在死亡的阴影之谷中，但我并不惧怕邪恶，因你与我同在。
Even though I walk through the valley of the shadow of death, I fear no evil for you are with me.
我虽行过死荫的幽谷，但心无所惧，因你与我同在。你的杖，你的竿，都在安慰我。
Though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.
我虽然行过，死荫的幽谷，却不怕遭害，因为你与我同在，你的杆你的杖都安慰我。
Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.
我虽然行过死阴的幽谷，也不怕遭害。因为你与我同在。你的杖，你的竿，都安慰我。
I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
你与我同在这全球，心手相连同为一家人。共同分担欢笑和忧愁，一起迈向更美好的明天。
You and me in this world, hand in hand like a family. We share laughter and sadness together, walking towards a better tomorrow.
主啊，当我灰心丧气的时候，求你除去我摇摆不定的意念，愿你与我同在，饶恕我不知感恩的心。
Lord, when I am discouraged, take away the blindness of my wavering faith. You are with me always. Forgive my ungrateful heart. of Christ's unifying love.
尽管我漫步在死亡峡谷的阴影之中，却不会惧怕任何魔鬼。因为你与我同在，你的杖你的杆都在安慰着我。
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for thou art with me, thy rod and thy staff they comfort me.
即使是如“感谢生命中有你与我同在”或“今天幸好有你陪在我身边”这些简单的话语也能起到很好的效果。
Something gas simple as "Thank you for being in my life" or "I appreciate having you here with me today" can go a long way.
就在战斗打响的前几天，他收到了她的回信：“你当然会畏惧……勇士们都会那样，下次你在不自信时，我希望你能听到我为你朗诵的声音：‘啊，是的，尽管我要走过死亡之谷，但我将勇往直前，因为你与我同在。’”
Next time you doubt yourself, I want you to hear my voice reciting to you:'yeah, though I walked through the Valley of the Shadow of Death, I will hear no evil:for thou art with me.
你的目标不是求感觉，而是不断意识到神随时随地与我们同在的事实，这才是敬拜的生活方式。
Your goal is not a feeling, but a continual awareness of the reality that God is always present. That is the lifestyle of worship.
当你在生活中犯了错的时候，你会主动想：“上帝正与我同在，我知道的！”
When something starts going wrong in your life, do you automatically think, "God's getting even with me, I know it!"
当你在生活中犯了错的时候，你会主动想：“上帝正与我同在，我知道的！
When something starts going wrong in your life, do you automatically think, "God's getting even with me, I know it!
我今日来不是要攻击你，乃是要攻击与我争战之家，并且神吩咐我速行，你不要干预神的事，免得他毁灭你，因为神是与我同在。
It is not you I am attacking at this time, but the house with which I am at war. God has told me to hurry; so stop opposing God, who is with me, or he will destroy you.
若不是我父亲以撒所敬畏的神，就是亚伯拉罕的神与我同在，你如今必定打发我空手而去。
If the God of my father, the God of Abraham and the Fear of Isaac, had not been with me, you would surely have sent me away empty-handed.
我感谢你在我没认出你的时候就与我同在。
I thank you that you're with me even when I didn't recognize it.
我也相信，即便岁月流逝，我现在与你度过的每一天，连同你一只手搭着我的肩膀，另一只搭着乔伊，把我介绍给你朋友的每一个时刻，都会与我同在。
I trust as well that each day I pass with you now, one of your arms about my shoulder and the other around Joey as you introduce me to your friends, will remain with me as I grow older.
你真的与我同在么？
你现在就与我同在。
你是否会参加我们的战斗？谁将坚强地与我们同在？
Will you join our crusade? Who will be strong and stand with me?
你是否会参加我们的战斗？谁将坚强地与我们同在？ ？
Will you join in our crusade? Who will be strong and stand with me?
你是否会参加我们的战斗？谁将坚强地与我们同在？ ？
Will you join in our crusade? Who will be strong and stand with me?
应用推荐