你不能通过！
你不能通过访问旅行社网站的方式获取更多信息。
You can't get more information by visiting the agency's website.
如果你不能通过礼貌的交谈得到你想要的，那就要求和经理或主管交谈。
If you don't get what you want with polite conversation, ask to speak to a manager or supervisor.
你不能通过读一本书来改变自己，也不能通过看一段视频来改变自己的行为方式。
You can't change who you are by reading a book or change the way you act by watching a video.
你不能通过TDD得到一个完整的架构。
你不能通过劝阻节俭来获得繁荣。
你不能通过贬低大人物来帮助小人物。
你不能通过仰卧起坐减去腹部的赘肉。
你不能通过逃避生活来寻得一片宁静。
你不能通过请求发送信息头。
你不能通过一本书的外观判断它的优劣。
你不能通过翻译充分鉴赏外国文学。
You can't fully appreciate foreign literature in translation. ;
你不能通过超过你所得的开销来解决问题。
You cannot keep out of trouble by spending more than you earn.
也许你不能通过你爱的(至少你现在爱的)来赚钱。
Maybe you can't make money doing what you love (at least what you love right now).
守护者：坚持自己的信仰，孩子。你不能通过此处。
爸爸：不过，你不能通过网络关系真正了解一个人。
Dad: Still, you can't really know a person from an online relationship.
你不能通过乌龙球来将己方的有利条件(任意球)转变为不利因素。
You cannot turn an advantage (the free-kick) to your team into a disadvantage by scoring directly against your own side.
你不能通过常理和逻辑去试图让一个女人对你感觉不一样。
You cannot convince a woman to feel differently about you by means of "logic and reasoning."
你不能通过从发工资的那里直接抽取金钱来援助工薪阶层。
You cannot lift the wage earner by pulling down the wage payer.
如果你不能通过快走让你的心率超过120，这里还有个相似的慢跑测试。
If you can't get your heart rate above 120 with fast walking, here is a similar jogging test.
她说，“有时候，你不能通过告诉孩子‘不要这样’来教导孩子一些东西。
Sometimes you can't teach a child something by telling the child, 'Don't do this'.
虽然你不能通过远端光驱播放DVD影碟或CD音乐，可是能拷贝文件、安装程序。
You won't be able to stream DVD movies or music CDs via remote disc, but it's fine for getting files and installing apps.
征收交通拥堵税或许在一定程度上会起到相应作用，但是你不能通过这种短期措施来解决北京的交通问题。
To collect congestion fees may be effective to a certain degree. But you can't sort out Beijing's traffic problems by such short-term measures.
征收交通拥堵税或许在一定程度上会起到相应作用，但是你不能通过这种短期措施来解决北京的交通问题。
To collect congestion fees may be effective to a certain degree. But you can't sort out Beijing's traffic problems by such short-term measures.
应用推荐