它既不能为你带来名利，也对你的读者没有帮助。
It won't bring you any fame or fortune, and it won't help your readers either.
如果你不能解释这条战术如何帮助你完成战略目标，那么它很可能不是最佳选择，需要你重新考虑一下。
If you can't explain how a tactic helps you achieve the strategic outcome, then it's probably not the best choice and needs to be rethought.
我不能保证它会让你一夜之间变成百万富翁但是它无疑对你上手的帮助很大。
I can not guarantee that they will make you a millionaire overnight but they will certainly help you to get started.
它只会反馈信息给你，帮助你评估你的健康状态，看能不能完成需要大量努力和精神集中的任务。
It just gives you feedback to help you evaluate your fitness to complete tasks that require lots of effort and concentration.
在这一点上，它始终是可取的做法是你把你的父母，你的老师，并帮助您的朋友，如果你不能作出决定。
At this point, it is always advisable that you turn to your parents, your teachers, and your friends for help if you cannot make the decision.
你正在展示（来自GAE的SDK）错误屏幕显示错误在最底层的准确位置- 你正在展示它来滚动一路到极顶，所以它并不能帮助。
The error screen you're showing (from GAE's SDK) shows the exact location of the error at the very bottom -- and you're showing it scrolled all the way to the very top, so it doesn't help.
你正在展示（来自GAE的SDK）错误屏幕显示错误在最底层的准确位置- 你正在展示它来滚动一路到极顶，所以它并不能帮助。
The error screen you're showing (from GAE's SDK) shows the exact location of the error at the very bottom -- and you're showing it scrolled all the way to the very top, so it doesn't help.
应用推荐