只要能和你在一起,即使我不能做你的妻子,而只做你的奴仆,我也感到满足,感到高兴;所以,我只要能在你身边,能看见你,能想着你,我也就甘心了。
I would be content, ay, glad, to live with you as your servant, if I may not as your wife; so that I could only be near you, and get glimpses of you, and think of you as mine.
只要能和你在一起,即使我不能做你的妻子,而只做你的奴仆,我也感到满足,感到高兴;所以,我只要能在你身边,能看见你,能想着你,我也就甘心了。
I would be content, ay, glad, to live with you as your servant, if I may not as your wife; so that I could only be near you, and get glimpses of you, and think of you as mine....
只要想到不能在一起,你就会感到空虚、难受。
You feel empty and sick at the thought of not being together.
当她离开或者不能在一起时,你可以通过随身带着她的象征符,而把她时刻放在心里。
When she is gone and not physically present, you can keep her in your heart by keeping a symbol of your partner with you.
假如明天我们不能在一起,那我希望你能记得这些:你比自己所相信的更勇敢,比所展现的更坚强,比所认为的更聪慧。
If ever there is tomorrow when we're not together... there is something you must always remember. You are braver than you believe, stronger than you seem, and smarter than you think.
李梅桂,我真的很爱你,我知道你也爱我,那为什么就不能在一起呢?
Li Mei Gui, I really love you, I know that you love me, then why not together?
你可以看到有对热恋的情侣却不能在一起,因为他们是那么的不同。
You can see a couple who are in love but can 't be together because they are so different.
亲爱的,很遗憾我们不能在一起过元宵节,但我会在饭桌为你添一副碗筷,就像你在我身边一样。
Dear, I'm sorry we can't be together at that moment the Lantern Festival, but I'll add a pair of chopsticks on the table for you, just like you by my side.
你说左手和右手是不是注定了不能在一起,就像彼岸花的花和叶永远不能相见????
You say left hand and right hand is destined can not be together, like Bana flowers and leaves will never meet? ? ? ?
世界上最遥远的距离,不是明明知道彼此相爱,却不能在一起,而是明明无法抵挡这股想念,却还故意装作丝毫没有把你放在心里;
The furthest distance in the world is not being apart while being in love but when plainly can not resist the yearning yet pretending you have never been in my heart.
去年秋天你说我们不能在一起。
世界上最遥远的距离,不是我站在你面前,你确不知道我爱你,而是明明知道彼此相爱,却不能在一起。
The furthest distance in the world is not between life and death. But went I stand in front of you, Yet you know that I love you.
世界上最远的距离不是你我相爱不能在一起,而是明明无法抵抗这般思念却还得故意装作丝毫不把你放在心里。
Furthest distance the world is not with you and I can not love, but obviously can not resist so they had to intentionally miss the slightest do not pretend to you on the heart.
你可以看到有对热恋的情侣却不能在一起,因为他们是那么的不同。
You can see a couple who are in love but can "t be together because they are so different."
世界上最遥远的距离,不是我站在你面前,你看不到我对你的爱。而是感受到对方坚定的爱意,却不能在一起。
The furthest distance in the world, Is not when I stand in front of you, yet you can't see my love. But when undoubtedly knowing the love from both, yet cannot be together.
世界上最遥远的距离不是我站在你面前你不知道我爱你,而是知道彼此相爱却不能在一起。
The furthest distance in the world , Is not when I stand in front of you. Yet you can't see my love But when undoubtedly the love from both. Yet can not be together.
但是,因为手是和身体连在一起的,并且依靠身体的支持来完成各种动作,你不能在保持一种坐姿不变的情况下弹琴。
However, because the hands are connected to and supported by the body, you can't just sit in one position and hope to play.
世界上最远的距离不是我站在你的面前你却不知道我爱你,而是明明知道相爱却不能在一起。
The furthest distance in the world is not when I stand in font of you, yet you can't see my love. But when undoubtedly knowing the love from both, yet can't be together.
世界上最遥远的距离不是明明彼此相爱却不能在一起,而是明明无法抵抗这股想念却还得故意装作你不曾在我心上;
The furthest distant in the world is not being apart while being in love, but when plainly I can not resist the yearning, yet pretending you have never been in my heart;
如果两个人相爱却不能相守,你认为到什么时候他们会因为不能容忍而分手?如果两个人彼此相爱,但是他们只是不能在一起。你什么时候会觉得爱够了呢?
If two people love each other, but they just can't seem to get it together, when do you get to that point of enough is enough?
如果两个人相爱却不能相守,你认为到什么时候他们会因为不能容忍而分手?如果两个人彼此相爱,但是他们只是不能在一起。你什么时候会觉得爱够了呢?
If two people love each other, but they just can't seem to get it together, when do you get to that point of enough is enough?
应用推荐