你不知道一个关于腊肉和蜡烛的故事吗？
你不知道那些拥有令人惊奇的故事的人们每天在博客上会认识多少人。
You have no idea how many people I've met in the blogosphere who have such amazing stories.
如果你不知道整个故事，这里有一个关于已发生的事情的合集。
If you don't know the whole story, here's a round-up of what's been going on.
你知道我的名字，却不知道我的故事。
你不知道每个人的全部故事，所以不要随意判断一个人。
总有一些美丽的故事，关于城市举办奥运会。一些城市还举行了奥运会一次以上。你知不知道它们是什么呢？
There are always beautiful stories about the cities hold the Olympic Games. Some cities even held the Olympic Games more than once. Do you know what are they?
不知道谁提供了信息，你没有任何上下文中，并没有上下文，你不能告诉你身边的故事。
Without knowing who provided the information you don't have any context, and without context you can't tell your side of the story.
所以我想很多人还不知道你的故事及你和塔拉万的关系。
So I don't think a lot of people know your story and your relationship with Trayvon.
我不知道你读完它会有什么感受，但是我一直认为这是发生在我生命中的最感人的爱情故事。
I don't know how you feel about reading it, but I've always thought that this was the most touching love story I have ever told in my life.
你知道我的名字，但并不知道我的故事。
我不知道啊，是你自己刚刚说的！所以认真点好了，你刚刚是如何狩猎那些不死族呢?我想要听听你的故事。
Tarenar:I didn't. You just told me! So seriously, how did your undead hunting go? I want to hear stories.
给我讲个故事你想听什么？不知道。讲个你爸爸的故事。
Tell me a story. What do you wanna hear? I don't know. Tell me. Tell me a story about your dad.
我想各位都应该知道这个故事吧，如果你还不知道，那去看一部这系列的电影吧！
I think everyone knows the story by now, if not, watch one of the movies!
我不知道你的故事将怎样结束，但如果你心中牵挂的是真爱，那么你永远都不会迟。
I don't know how your story ended, but what you felt then was true love, then never too late.
我不知道你的故事最后怎样了。
我不知道你的故事将如何结局，但如果你心中牵挂的是真爱，那么你永远都不会迟。
I don't know how your story ended, but if what you felt then was true love, then it's never too late.
我不知道你故事的结局，但如果你事后依然有感觉，那就是真爱并且永远不会太晚。
I don't kown how your story ended, but if what you felt then was true love then it's never too late.
你只是知道我的名字，不知道我的故事。
你当地的书店可能并不销售特德·姜唯一的小说集《你一生的故事》，而一般的赛博朋克爱好者或《太空堡垒卡拉狄加》之类的粉丝可能也并不知道他是谁。
Your local bookstore probably doesn't carry Chiang's only story collection, Stories of Your Life and Others, and the average fan of cyberpunk or Battlestar Galactica likely has no clue who he is.
我不知道啊，是你自己刚刚说的！所以认真点好了，你刚刚是如何狩猎那些不死族呢？我想要听听你的故事。
I didn't. You just told me! So seriously, how did your undead hunting go? I want to hear stories.
如果你不知道该朝那个主题去写，试著想一想，为什么这部影片要用王尔德的故事来当成其影片架构。
If you're stuck for a topic, consider why the film USES the Wilde story as its framing device.
你可能知道故事的部分内容，但是很难讲述一个时间清楚内容精确的故事，因为你不知道玩家会去哪或将要做什么。
You can tell parts of stories, but it's hard to tell a very well timed and precise story, since you don't know where the player is going to go or what he is going to do.
你知不知道有关储藏室里的熏肉或牛油的故事呢？
Don't you know any story about bacon, or tallow in the store-room?
我亲爱的朋友，并不是你做了什么，而是我的故事变复杂了，有些话不知道从何说起，不如不说；
My dear friend, not what you do, but my story become complicated and some words don't know where to start, as to don't say;
如果你不知道这个故事的话，你就无法完全了解这两个字所表示的全部意思了。
If you don't know the story, you may not fully understand the meaning of "Good Samaritan".
你得买这本书，我不想泄露故事内容，所以不知道如何形容它，但它和我曾经阅读过的任何超自然浪漫小说都不同。
You have to buy this book, I don't want to give away any of the story, so I'm not sure how to describe it. But it is different in every way from any paranormal romance I have ever read.
我不知道你的故事将如何结束，但如果你心中牵挂的是真爱，那么你永远都不会太迟。
I don't know how your story ended but if what you felt then was "true love", then It's never to late.
我不知道你的故事将如何结束，但如果你心中牵挂的是真爱，那么你永远都不会太迟。
I don't know how your story ended but if what you felt then was "true love", then It's never to late.
应用推荐