“你不知道我是谁吗？”她怒喝道。
你不知道我有多幸运吗？
你不知道我在经历多大的痛苦。
你不知道我是干什么的。另一个说。
你不知道我要当个女神有多么劳累。
锋：原来你不知道我已经错过了！
难道你不知道我有多爱你吗？
啊！你不知道我怎样受苦呢！
我说：“你不知道我保住了你的工作吗？”
乔·布拉德雷：你不知道我遇见你有多高兴呢。
这些拍出来效果很好，你不知道我遭了多少罪。
They came out really great and you can't even tell how miserable I was.
你不知道我有多么爱你，多么恋你，多么需要你。
You don't know how much I love you, how much I adore you, and how much I need you.
你不知道我对让你那么早离开我感到多么伤心懊恼。
You'll never know how sorry I am for letting you go earlier this year.
该同学非常生气的叫到，“你的意思是你不知道我是哪个了？”
The guy, with a enraged look on his face, shouted, "You mean you have no idea who I am?"
哎哟，你不知道我也不会打你呀，你为什么要说：Beatsme?
你说的对，我如今还是想完成学业，你不知道我有多喜欢现在的学校生活。
And I still do. You don't know how much I enjoy my college life.
所有来自“难道你不知道我知道你是男同志？”这句侮辱同志的话都没出现在剧本上而实际上，电影绝大部分都是演员们的即兴演出。
All of the "you know how I know you're gay" insults were unscripted and in fact, a large portion of the film was improvised.
我不知道你怎么能忍受那样的噪音！
我不知道那活儿你怎么受得了。
太好了。我不知道怎样才能报答你。
你猜我刚才看见谁了，玛吉！你难道不知道—吉姆的妻子呀。
我不知道你有客人。
我不知道你怎样，但我想去睡了。
我不知道。不，我知道不假，但不打算告诉你。
I don't know. Correction—I do know, but I'm not going to tell you.
我很抱歉–我不知道你是那样想的。
“我不知道你到底在说什么！”他气势汹汹地说。
我要是知道点儿什么，我肯定告诉你，可我不知道。你现在说的对我还是新闻呢。
I'd certainly tell you if I knew anything, but I don't. What you're saying is news to me.
“你真棒！”他说道。“我真不知道你还有这两下子。”
"You were brilliant!" he said. "I didn't know you had it in you."
“我没有在电话里告诉你，”她说。“我不知道谁会在听。”
"I didn't tell you over the phone," she said. "I didn't know who might be listening."
阿伦小姐对他笑道：“你很会猜，我确实不知道你怎么办到的。”——杰姆斯说：“推论。”
Miss Allan beamed at him. "You are clever to guess. I'm sure I don't know how you did it."—"Deduction," James said.
应用推荐