你不是在开玩笑。
爸爸！哦，你不是在开玩笑吧？
但是故意破坏比赛？这简直太荒谬了，你不是在开玩笑吧？
But, that sabotaging the game, that's just ridiculous, Are you kidding me?
萨姆·威特维奇：不不不不！爸爸！哦，你不是在开玩笑吧？
Sam 'Spike' Witwicky: no, no, no, no! Dad! Oh, you've got to be kidding me!
干净些？你不是在开玩笑吧？无论怎样，我喜欢上海。它比广州有趣多了。
Cleaner? Are you kidding? Anyway, I love Shanghai. It's much more exciting than Guangzhou.
你确定不是在和我开玩笑吗？
我真的不是在开玩笑。你的信念是你所拥有的最好的工具。
I'm not at all joking, your mind is the most powerful tool you have, it has the power to make things and break things.
这不是在开玩笑。 抱有错误的体型认识会影响你生活的各个领域，而且还会导致一次次的抑郁和不健康的饮食习惯。
Having a negative body image will effect every area of your life, and it often leads to bouts of depression and unhealthy dieting habits.
如果你的老板说“我要看到明显的进步”或“你可能会因为这个被炒”之类的话，她不是在开玩笑。
If your boss says things like, "I need to see significant improvement" or "this could get you fired," she's not kidding.
你是不是在开玩笑你不是说这个地方很远吗。
“不，不是我。你在开玩笑吧？”我回答说。
“你在开玩笑，是不是？”老妈问。
我可不是在开玩笑。你会得到一份意想不到的收获。
你在开玩笑吗？米表上显示15美元，不是吗？
童：你是不是在开玩笑，告诉我你是谁？
你能做各种神奇的东西，这不是在开玩笑。
不要再增加你的债务了：这不是在开玩笑吧，如果这么简单的话你为什么不去做啊?想想你所欠的债就像你家后院堆积如山的垃圾。
Stop adding more debt: No kidding right?Well, if it's so simple why aren't you doing it?Think of your debt as a small hill of dirt in your back yard.
不要再增加你的债务了：这不是在开玩笑吧，如果这么简单的话你为什么不去做啊?想想你所欠的债就像你家后院堆积如山的垃圾。
Stop adding more debt: No kidding right?Well, if it's so simple why aren't you doing it?Think of your debt as a small hill of dirt in your back yard.
应用推荐