谅你不敢对任何人提起这事儿。
你不敢到老师办公室去吗？
你不敢爬那棵树，对吗？
你不敢对抗坏人吗？
你不敢。
你是个好斗的说谎者，可是你不敢动手。
“你不是个勇敢的男孩，你不敢去。”劳勃说完就跑开了。
"You are not a brave boy, and afraid to go," said Robert, and off he ran.
如果没有，哪些信息是你不敢确定的？
我谅你不敢跳过这条小河。
苏：你不敢听吗？
我还以为你不敢坐飞机。
你不敢放手。
那接近疯狂的灵魂背后是你不敢想象的过去。
我谅你不敢说那话！
我赌你不敢。
中国人知道你不敢来中国，这个夏天你将要去其它的亚洲国家。
Chinese know you do NOT dare go back to China, you are going to other Asia countries this summer.
如果你不敢抛出一些听众很可能不同意的观点，你的演示往往就会流于平庸。
If you’re frightened of making a statementthat some people might disagree with, you’ll give a feeble presentation.
你在应用这观念时，可能会有所迟疑，因为你不敢确定自己是否真有此意。
You may feel hesitant about using the idea, on thegrounds that you are not sure you really mean it.
如果你不敢把自己的想法和感受公开表达出来，那么你们的关系已经存在了问题。
If you're afraid to express your feelings and opinions openly, there's a problem with the relationship.
我现在发现了，请病假会有罪恶感是因为到最后你不敢出门，也就这样白白浪费了一整天。
The problem with feeling guilty about pulling sickies, as I now discover, is that you end up too terrified to leave the house, and therefore waste the entire day.
自我怀疑和恐惧会让你不敢去尝试做一些很棒的事、不敢从事新的探险、不敢创造新事物给全世界看。
You'll shy away from doing great things, from going on new adventures, from creating something new and putting it out in the world, because of self-doubt and fear.
但是公众舆论是如此强大地支持早婚，以至于你不敢反对它，所以你从未坦诚地质询过这种迷信的做法。
But public opinion is so strongly in favour of early marriage that you dare not go against it and so you never honestly inquire into this superstition.
狡猾的狐狸心里十分害怕，可是它眼珠一转，想出了个花招，就故作镇静地对老虎说：“你不敢吃我！”
The fox was frightened, but it had an idea in a blink. "You dare not eat me." it said.
这有助于你一点点敞开心怀，而不至于将自己置于那些对你不怀好意的人的目光之下，或者让自己面对那些你不敢开口求助的人。
This will allow you to open up bit by bit, and not be exposed to someone who might not do the right thing by you, or who might make you feel "weak" for asking.
冠娜不表示：“当你在吃西方食物的时候，你需要气氛，所以你不敢大声喧哗，你也不得不注意餐具碰撞的声音，这对于用约会来说是好的，非常浪漫，但是不轻松自在。”
"When you eat Western food, you need the ambience," she says. "So you don't dare speak loudly.
冠娜不表示：“当你在吃西方食物的时候，你需要气氛，所以你不敢大声喧哗，你也不得不注意餐具碰撞的声音，这对于用约会来说是好的，非常浪漫，但是不轻松自在。”
"When you eat Western food, you need the ambience," she says. "So you don't dare speak loudly.
应用推荐