和你说得对:你不友好相处。
如果你不友好的话,我就把电话挂了。
你害怕。这很正常。你同事对你不友好。
You are scared. It is normal. Your colleagues are not friendly.
对你最残酷的人,曾经对你不友好的人……爱他。
The person who is cruelest to you, who has been unkind to you…love him.
如果在这样的日子,你不赠送他们任何东西,他们会觉得你不友好。
If you don't give them anything on such days, they might think you are not friendly.
我认为你编造关于他的故事是很不友好的。
I think it's very unkind of you to make up stories about him.
如果你知道什么样的人不友好,就远离他们。
If you know what kind of people are unfriendly, just stay away from them.
你可以选择待人友好,也可以选择不友好。
You can choose to be friendly, or you can choose to be unfriendly.
发电子邮件时在字里行间偶尔会表现出你一些不友好的情绪。
When sending an e-mail occasionally an unfriendly tone creeps in.
如果你说某人brittle,还可以指这个人很不友好。
你可能会遭遇沉默——这并非你的同伴不友好,而是因为就餐时间只应吃饭,无需交谈。
You'll likely be met with silence — not because your group is unfriendly, but because mealtimes are for eating, not talking.
如果你想别人和善,友好幽默的与你结交,如果你采取这样的态度,它并不会花去你很长时间去意识到冷酷的人并不是不友好或傲慢的。
If you want other people to be nice, friendly and fun in meeting you, do the same. If you take this attitude, it doesn't take long to realize that the cool people aren't arrogant or standoffish.
如果你的站点对搜索引擎不友好,那在你不知情的情况下可能会散失很多的流量。
If your site is not search engine friendly, you might be losing a lot of traffic that you're not even aware of.
当然,我并不是说刚刚被你复活的那个个不友好的矮人可能就是你的下一任老板——不过这种事情可说不准。
I'm not saying that the surly dwarf you just resurrected could be your next boss--but you never know.
坎宁安:首先,你得知道由于我们创建维基是为了方便写作,所以我们对阅读确实有点不友好。
Ward Cunningham : The first thing you have to understand is that because we made wiki easier for authors, we actually made it harder for readers.
但是,自己决定自己的生活,你会在这个并不友好的世界里发现异样的星光。
But to decide to live - that makes a lot of difference in this difficult world.
你可能认为他们不友好就走开了,即使你理智上知道他们可能另有原因。
You probably walked away thinking they were pretty unfriendly, even if you intellectually knew they may have had a reason for being brusque.
不耐心,不友善和惩罚性的父母都仅仅只是缺乏耐心,不友好和具有惩罚性特质。因为他们觉得你不值得他们的耐心,友善或同情。
Impatient, unkind and punitive parents aren't impatient, unkind and punitive simply because you were unworthy of their patience, kindness or compassion.
起初,你也许以为这是对你的不友好表示。
你可能会遭遇沉默??这并非你的同伴不友好,而是因为就餐时间只应吃饭,无需交谈。
Youll likely be met with silence--not because your group is unfriendly, but because mealtimes are for eating, not talking.
你不想浪费时间在一个不友好的工作环境中做自己不喜欢做的工作。
You don't want to spend your life doing work you hate in an unfriendly work environment.
不管是由于你或是其他人的行为,在不能让你充分表现自己的关系中,你可能不得不中止不友好的态度。
Relationships that don't let you express who you really are may have to end abruptly, whether you or the other person initiates the action.
工作场所的状况可能并不友好,你的一个同事有些和你竞争的心态。
Situation at your workplace may not be exactly amiable as one of your associates may be in a competitive mood.
换句话说,你用礼貌的说服比不友好的行为更容易赢得人们的支持。
In other words, you can win people to your side more easily with gentle persuasion than by hostile actions.
担心被卷进去,担心被消费文化毁掉,这种担心是实实在在的:你要是拖欠债款,信用卡公司对你就很不友好。
The fear of being sucked in and dragged down by our consumer culture is real: the credit card company is not friendly when you default on your bills.
它是这样的一种城市,在那里,人们很不友好,老是对你说粗话。
It is one of those cities where the people are really unfriendly and abuse you all the time.
它是这样的一种城市,在那里,人们很不友好,老是对你说粗话。
It is one of those cities where the people are really unfriendly and abuse you all the time.
应用推荐