一个你不了解他父母的人,你怎么能信任呢?
How could you trust a man if you didn't know his father or mother?
你不了解他!
你不了解他真正的为人,因此,我求你不要这样编派他,免得我痛苦。
You do not know what he really is; then pray do not pain me by speaking of him in such terms.
如今拥有他是一个十分大的财富,由于假如你不了解他你就不会高兴。
It is a great fortune to have him now, cause you won't be happy if you don't understand him.
《你不了解巴黎》是他写过的最优美的流行情歌之一。
"You Don't Know Paris" is one of the most beautiful ballads that he ever wrote.
如果你不了解这个人,可千万别相信他。
如果某人提到一件你不了解的事情,保持沉默,但记住它,晚些时候再搞清他说的是什么。
If someone makes a reference you don't understand, keep quiet, remember it, and look it up later.
如果你不了解这个题目,立即告诉考官,他可能会问你其他话题。
If you don't know the subject - tell the examiner immediately, so he could ask you another question.
几十年的故友了,你还不了解他啊。
As an old friend for dozens of years, you must know him quite well.
“我还不了解你,”杰琪对他说,“而且我的吻就像‘乐事薯片’一样,你不可能只想吃一片。”
'And my kisses are like Lay's potato chips — you wouldn't want just one.'
如果你几乎不了解他那你在这里干什么?
笨蛋!你不了解小红吗?仅仅是为了让那帮轮胎在拆他的时候少卸一个螺丝,他就会把我们全卖掉!你想变成汽车人的俘虏吗?
Moron! Don't you know Starscream? He would sell us all only if that will make the bots remove one screw less! U wanna be their captive?
如果你的律师不了解这笔生意,请找出他能够挖出的时间来了解,否则浪费时间的是你。
If your lawyer doesn't understand your business, find out if he's going to learn about it on his time, or yours.
他接着说,“你以为我喜欢自己,这说明你根本不了解我。”
"You think I like myself," he continues. "That shows how little you know about me."
女人因不了解他这种反应,而避免要求他支持,或以为他是针对你而发,因此也会以拒绝反击。
Because most women misunderstand this reaction, they either avoid asking him for support or they take it personally and reject him in return.
“你根本不了解我,”他怒吼道。
别嫁给他,因为你几乎不了解他。
她对他说:你根本不了解我。
“我愿,我可以为你做某事”,他无助地说,不了解。
I wish I could do something for you, "he said helplessly, not understanding."
他说:“作为家长,如果你不了解情况,你就会认为这种(药物)适合给你的孩子用。”
'If you're a parent who doesn't know the story, you're going to think this [medicine] is for your kids,' he says.
“你并不了解我们,虽然你说我们的语言说的很流利,”齐罗最后说,“他是贾巴的血脉。”
"You don't understand us, even if you speak our language far better than most realize," Ziro said at last. "He's Jabba's bloodline."
当球员倒地时,他们不知道他是否会再起身,因为当你赢得球权的时候你会进攻,不了解身后发生了什么。
When the player went down, they did not know if he got up again because when you win the ball you go forward, you don't know what is happening behind you.
如果你对他不了解,我可以告诉你他是一个左路球员有着极快的速度。
If you don't know much about him, I can say that he is an out-and-out left winger who is extremely quick.
克里斯生来就似心理学家,他和戈登解释到:问题并不在于他的父亲不喜欢你,而是他根本就不了解你。
Chris is a born psychologist, who explains to Gordie that the problem is not that his father doesn't like him but that he doesn't know him.
“不熟悉的东西你对它们的回报率会非常悲观,”他说,“因为你不了解,你就觉得风险比较大”。
'you think too pessimistically about the returns on something that's not familiar,' he says. 'Since you don't know about it, you think it's riskier.
“不熟悉的东西你对它们的回报率会非常悲观,”他说,“因为你不了解,你就觉得风险比较大”。
'you think too pessimistically about the returns on something that's not familiar,' he says. 'Since you don't know about it, you think it's riskier.
应用推荐