有很多压力让你成为和原来的你不一样的人,而人们往往会屈服于那种压力。
There's a lot of pressure to become something you are not, and people often surrender to that pressure.
她的观点与你不一样。
我不知道,我以为你不一样。
真正的无私是你能理解和同情与你不一样的人。
True generosity is when you are capable of understanding and sympathizing with somebody who is different from you.
别让别人告诉你你不一样,你只是注定该去做你应该做的事。
Don't let anyone tell you different, you gotta do what you're meant to do.
你生活中遇到的某些人可能不是很友善。可能因为你不一样,或者没有任何理由,他们会嘲笑你。他们可能会欺辱你或者伤害你。
There will be people in your life who won't be very nice. They'll tease you because you're different, or for no good reason. They might try to bully you or hurt you.
你的摩托车和我的不一样。
你的摩托车跟我的不一样。
如果这个产品明显与广告中描述的不一样,你完全有权利向当地权威机构投诉。
If the product is significantly different from that described in the ad, you have every right to complain to the local authority.
你看上去与从前不一样了。
如果你把它跟美式烹饪联系起来,有很多东西将跟你想象的不一样。
If you relate it to American cuisine, there is a lot of stuff that's different than what you would imagine.
你开始变得不一样了,是真的。
为什么你的足球看起来不一样?
“我在想,”玛丽说,“你和狄肯真的很不一样。”
"I was thinking," said Mary, "how different you are from Dickon."
你看,商博良和任何其他试图破解这个密码的学者都不一样,他碰巧是精通科普特语的。
You see, unlike any of the other scholars who had tried to crack the code, Champollion happened to be fluent in Coptic.
你也许可以容忍那些肆意驾车的古怪司机,粗鲁无礼的司机,但是现在有礼貌的司机就不一样了。
You might tolerate the odd road-hog, the rude and inconsiderate driver, but nowadays the well-mannered motorist is the exception to the rule.
试着去帮助(他人),你会有不一样的感觉。
这个人说:“你总是做坏事。难道你跟老虎和蛟龙不一样吗?”
The man said, "You're always doing bad things. Are you different from the tiger or the flood dragon?"
听的时候,注意那些听起来很奇怪的单词,因为你对同一个单词的发音不一样。
When listening to them, pay attention to words that sound strange, strange because you pronounce the same words differently.
他的忧虑:你和他期待的不一样。
His Fear: That you'll be different from what he's expecting.
没有你就不一样了。
在开会或者约会中挂着一张笑脸,人们对你的回应就会不一样。
Put on a smile at meetings and appointments and people will react to you differently.
让模特集中精神在她们的感情上,你将会得到不一样的笑容。
Have the model focus on the emotions and you will get the different smiles.
直译是:和我之前认为的(你不是鱼)不一样,你也许就是鱼,那我就是你了。
"Maybe you are not as different from the fish as I thought.Or I from you".
也许他们说的对他们自己可行但对你产生不一样的效果。
Perhaps what they are saying works for them but works differently for you.
当然不一样,你喜欢海鲜吗?
你现在没有完全不一样,如果你做的好的话你还是很喜欢被称赞。
You're not so very different now. You still love to be praised when you've done well.
你现在没有完全不一样,如果你做的好的话你还是很喜欢被称赞。
You're not so very different now. You still love to be praised when you've done well.
应用推荐