II I级治疗标准，证据级别完整说明见作者说明。
Level of evidence Therapeutic level III. See Instructions to Authors for a complete description of levels of evidence.
作者说明链霉菌NOS的初步功能与哺乳动物NOS的完全不同。
Here we show that the primary function of Streptomyces NOS is radically different from that of mammalian NOS.
尽管作者说明，基于解决问题的环境论，资源管理，赌金保管者介入在大学教多年。
Despite what the authors state, environmentalism based on problem-solving, resource management, and stakeholder involvement has been taught in universities for years.
一种相对可行的办法是随机性的方法，本文中作者说明了随机性规划方法的理论和一些具体的实施方法。
A contingency planning approach was proposed to deal with the problems of implementation. Theory of contingency planning and relevant methods were discussed in the paper.
作者说明了在应用这三个定理时应当注意的几个问题，同时对目前教科书中存在的与本文有关的一些问题谈了自己的观点。
The Author also points out some conditions on application of these theorems and gives comments to the related statements in some textbooks concerned.
作者使用图形辅助来说明和扩展文本中的概念，因为图形是描述关系和阐明联系的另一种方式。
Authors use graphic aids to illustrate and expand on concepts taken up in the text because graphics are yet another way of portraying relationships and clarifying connections.
作者没有说明什么是望远镜的最差位置。
The author does not state what the worse location for a telescope is.
作者通过举例说明这篇文章的主要思想。
The writer shows the main idea of the passage by giving examples.
作者用他父亲的例子来说明什么？
What does the author use the example of his father to illustrate?
作者以某家门阶旁的新生儿为例想要说明什么？
What does the author try to illustrate with the example of the newborn on one's doorstep?
作者以拨浪鼓为例，说明了在玩具制作过程中，材料的使用具有连续性。
The author uses the example of rattle to show that in toy-making there is a continuity in the use of materials.
作者以摇响器为例说明了在玩具制作过程中，材料的使用具有连续性。
The author uses the example of rattle to show that in toy-making there is a continuity in the sue of materials.
为了评估作者是否声称过任何因果关系，研究人员在每篇论文的标题和摘要中寻找能说明问题的动词，比如“增强”、“促进”、“便利”和“加强”。
To assess whether the authors claimed any causation, researchers then looked for telltale verbs in each paper's title and abstract, verbs like "enhance", "promote", "facilitate", and "strengthen".
定义模型的部分过程是标准化一组通用元数据属性（如标题、说明和作者等），这些属性是所有内容类型中所通用的。
Part of the process of defining the model was to standardize on a set of common metadata properties (such as title, description, authors, and so on) which are common across all content types.
作者说道：这个调查结果说明了采取多重方法逮捕导致人类疾病的根源是非常重要的。
The findings show the importance of taking multiple approaches to arrest the disease in humans, the authors say.
让我们用作者与姓名的示例加以说明。
几个月之前克林顿已听取了这份报告的摘要说明，克林顿团队的一些成员本周咨询了这些作者。
Clinton was first briefed on the report several months ago and members of her team consulted the authors this week.
在本篇文章中，作者以英国人的特点为主题说明英国人与其他国家人的不同之处，英国人内向、腼腆，而且保守。
In this passage, the author takes the characters peculiar to the British people as a topic to show that they are quite different from other nationalities. They are quiet, shy and reserved.
作者继续说明如何根据需求撰写用例(但将练习假设为“仅仅找出门能做什么”)。
The authors then go on to show how to write use cases from requirements (but disguises the exercise as "just figuring out what the door does").
没有上下文说明的相册是不完整的，比如照片的来源、作者等。
No photo album is complete without a contextual description of where the photo was taken, by whom, etc.
举例说明，作者论述了亚洲和美国教育的差异。
For example, the author discusses differences in education in Asia and the United States.
作者将说明如何使用本文中编辑的KPI规范来创建对象模型以获取所需的规格。
They will illustrate how they use the KPI specifications documented in this paper to create an object model to capture the required metrics.
作者在数量巨大的科学证据、可信度极高的轶事中说明冰冷残酷的事实，这样一来，让人无从反驳。
The authors combine hard facts with substantial scientific evidence and highly credible anecdotal tales - a potent mix, which leaves one with few chances to make a reasonable denial of their claims.
至于为何这么多对冲基金表现如此成功，作者(通过对Amazon.com(AMZN)的论述)详细说明了两个原因。
The author gives a good description (in his statement on Amazon.com (AMZN)) of two reasons why so many hedge funds have been spectacularly successful.
如果您想允许其他开发人员从Plugins门户网站下载这个插件，应该填写作者信息和具有吸引力的说明。
If you want to make this a public plug-in that other developers can download from the Plugins portal, you should fill in the author details and give it a compelling description.
来源的权威性：对于所有信息应有明确的来源说明，包括作者姓名、资质、单位以及任何相关的财务2信息的披露或潜在的利益冲突。
Authority of sources: Clear statement of source for all information, including author's name, credentials, affiliations, and any relevant financial disclosure or potential conflict of interest bias.
TKCARSI - TEMPLATE . zip文件为插件作者提供了一个说明和一个参考实现。
The TKCARSI-TEMPLATE.zip file provides a specification and a reference implementation for plug-in authors.
这篇说明新的预测结果论文的第一作者是AndreiSokolov，他是联合项目的科学家。
The lead author of the paper describing the new projections is Andrei Sokolov, research scientist in the Joint Program.
正如我向作者提议的，苹果应接受那个应用的说明，然后评估此应用是否可以接受。
As I suggested to the author Apple should accept application 'description and evaluate upon that description whether the application will be accepted or not.
作为《新英格兰医药杂志》的一名作者，他认为研究说明大多数抗抑郁剂并不如公开报道里说的那样有效。
As one of the authors of the New England Journal of Medicine paper, he says the study confirms that most antidepressants do not work as well as published reports claim.
应用推荐