那样写能够让读者注意作品的内容与意义，而不是作者的心情和情绪。
Write in a way that draws the reader's attention to the sense and substance of the writing, rather than to the mood and temper of the author.
心情抑郁会刺激人们对巧克力的需求，一项最新调查的作者透露：心情抑郁低落的人食用更多巧克力。
Depression may stimulate cravings for chocolate, said authors of a new study that showed those who are depressed consume more chocolate.
但是，这里作者对“轻佻”定义其实是一种心情“轻松”的感觉。
But what the authors mean by "levity" is really a sense of "lightness."
这首诗流露出作者的绝望心情。
广大文艺工作者要观照人民的生活、命运、情感，表达人民的心愿、心情、心声，立志创作出在人民中传之久远的精品力作。
Artists should care about people's lives, voices and emotion, and create works that inspire the people and are appreciated by the people.
上千的救援工作者仍将以最急切的心情继续幸存者的寻找，即使希望已然渺茫。
The thousands of rescue workers digging in a mood of deepening despair to find survivors will continue their grim task that is now finding almost only bodies.
虽然诗词、书法和绘画的艺术表现形式不同，但都是作者抒发内心情感的载体。
Although poems, calligraphy, and paintings have different artistic manifestations, they are all carriers of the authors' inner feelings.
参与者的能量值和活力都有所提高，同时“心情变好了，疲劳感有所减缓，对食欲也有一定影响”，文章作者写道。
Participants showed an increase in energy and vigor levels, along with "improved mood, decreased feelings of fatigue, and affected appetite", the authors noted.
《从心碎到幸福》的作者欧若拉·文特称孤独、失望和愤懑都是苦闷心情的典型症状，而研究表明大部分人都有难以释怀的经历。
Aurora Winter, author of from Heartbreak to Happiness, says loneliness, disappointment and anger are all symptoms of grief and studies show most people suffer from unresolved grief.
在博客涉及的主要内容方面，47%的博客主要内容为博客作者的心灵独白或心情记录。
In the main content aspect that rich guest involves, main content is the rich guest of 47% the interior monologize of rich traveler writer or mood record.
其次，设计语言的运用要符合画面的主题思想、精神理念，还有创作者的内心情感。
Secondly, the application of design language must accord with the main idea, the spirits and inside feelings of the creator.
作者这篇优美的散文通过对离家赴校那一天的景物、人物、事件的描写，成功而完整地抒发了自己这种复杂的心情。
That is a beautiful prose writer to school for home by the scenery, character, events, and fully express the success of the complex.
通过夜宿驿舍的环境描写，真实地表达了作者谪徙羁旅的苦境和凄凉寂寞的心情。
It truthfully reveals the poet's blight for his banishing trip with his forlorn and lonely feeling by capturing the atmosphere of a courier-stop on a cold night.
联系全人，深入特定写作背景和作者的内心情怀仔细研读它，我们会受到许多启发和教益。
We'll receive much enlightenment and benefit if we link it with people around, dig into particular background and writer's inner world to read it.
我以快乐的心情对待我的工作，并积极努力去创造轻松愉悦的氛围。我相信，我的快乐会影响我的合作者，成功的工作能给我带来快乐。
I shall deal with my job with happy heart. I actively create pleasant and harmony working atmosphere. I believe that my happiness will effect my partners.
我以快乐的心情对待我的工作，并积极努力去创造轻松愉悦的氛围。我相信，我的快乐会影响我的合作者，成功的工作能给我带来快乐。
I shall deal with my job with happy heart. I actively create pleasant and harmony working atmosphere. I believe that my happiness will effect my partners.
应用推荐