作者引用了有关沉积物论文的材料。
第三段中作者引用鲁道夫·弗莱切的话是因为。
作者引用诗人华兹华斯和波德莱尔的例子是想说明。
By citing the examples of poets Wordsworth and Baudelaire, the author intends to show that.
匿名-没有名字,通常已经发表的作品,或与任何已知的作者引用使用。
Anonymous - without name, usually used for a published work or quote with no known author.
作者引用选择给好用文献证明而填写那些的细节的酵的参考几乎不研究文学。
The author cites selected references for enzymes that are well documented while filling in the details for those with little research literature.
许多作者引用同事、老板和导师的文章,仅仅是出于谦恭和感激,而不是这些引用就真得那么有用。
Many authors cite colleagues, bosses and mentors out of courtesy or supplication rather than because such citations are strictly required.
报告的作者引用的其他研究表明,随着时间的推移,大力宣传“足够”多的清楚,正确的信息应该能起作用。
The reports authors' reference other studies suggesting that, over time, bombarding people with a "sufficient" amount of clear, correct information can work.
作者引用了综合评价企业经营业绩的模型,评价结果能够从整体上和长远上反映资本运营的效果。
The author of the paper uses the model to evaluate comprehensively the performance of the companies, these consequences can reflect the whole effects on capital operation in the long run.
作者引用的文献资料(标于脚注)是否支持论题?或者就你所知,是否有其他文献能更好充当论据?
Does the author's source material (in the footnotes) support the argument, or would some other sort of material have been better as evidence?
在本篇论文中,作者引用了丹尼尔·吉尔的理解等式,探索在成功的口译实例中语外知识所起的至关重要的作用。
In this paper, the author applies Daniel Gile's Comprehension Equation to probe into the crucial role extra-linguistic knowledge plays in successful interpreting practice.
作者引用了目前关于疼痛、遗传和脑活动的研究,说他们希望他们的发现能够促进对纤维肌痛及其相关病症的接受和了解。
The authors cited recent studies involving pain, genetics and brain activity, and said they hoped their findings would improve understanding and acceptance of fibromyalgia and related conditions.
这一事实已被先前的作者普遍承认,似乎没有必要引用某个具体人物的观点佐证。
This fact has been so universally acknowledged by previous writers on the subject that it seems hardly necessary to quote individual opinions.
这些引用不仅与本书的上下文没有太大关系,而且作者还通过添加到括号中的文字擅自改变它们的含义。
Not only are many of these quotes taken out of context, the author actually inserts bracketed words to change their meanings.
该替代品【现有的论文索引】反映了某特定出版物或作者作为源头被其它人引用的频率。
These reflect how often a particular publication or author is cited as a source by others.
虽然在课堂教学用英语,但是我们还会引用使用外国字母的资料(标题、作者、专有名词)。
Even in classes taught in English, there can be reference materials (titles, authors, technical terms) that use foreign characters.
通过使用JNDIENC,依赖对象可以显式地请求对某个协作者的引用。
By using JNDI enc, the dependent object can explicitly request a reference to a certain collaborator.
写作者会发现有时借用其他语言、引用外来语是很方便,甚至是必须的。
The writer will occasionally find it convenient or necessary to borrow from other languages.
我想引用罗兰,巴特文章开头的几句话,我只是推荐这篇文章,从中引用几句,所以你们不用事先读,这篇文章就是《作者之死》。
I want to quote from the beginning of Roland Barthes' essay, which I know I only suggested, but I'm simply going to quote the passage so you don't have to have read it, the Death of the Author.
这意味着无论何时引用元素BookSales ,XML实例文档都将在包含书名、作者和ISBN 的同时包含销量和售价信息(请参阅清单7)。
This means that whenever the element BookSales is referenced, the XML instance document will include number and price information with the title, the author, and the ISBN (see Listing 7).
例如,从Cwalina的引用中,作者就把“andfinally callingsimplemethods”一段修改成了“'andfinally [either]calling simple methods'orhandlingthe instance's events”。
For example, in a quote from Cwalina the author changes the passage from "and finally calling simple methods" to "'and finally [either] calling simple methods' or handling the instance's events".
在此引用twill的作者Titus Brown的话结束本文“如果没有测试代码,您怎么知道它能正常工作呢?”
To borrow a tag line from the author of twill, Dr. Titus Brown, "if you don't test your code, how you can say it works?"
一个Atom订阅源由一个主元素feed组成,其中包括一些初始的元数据(例如,订阅源标题、作者、URL、它引用的全部内容的URL)。
An Atom feed consists of a single main feed element, which includes some initial metadata (for example, the title of the feed, any authors, its URL, and the URL of the overall content it refers to).
第四章至第七章构成了本书的核心,引用了作者和其他研究人员进行的认知心理研究。
Chapters Four to Seven make up the core of the book, with citations from cognitive psychological studies conducted by the author and other researchers.
上帝对《诗篇》作者说的话,奥古斯汀认为,他是对我奥古斯汀说的,然后奥古斯汀引用《诗篇》里的话回答上帝。
What God is saying to the psalmist, Augustine says he was saying to me,personally,Augustine, and then Augustine answers back with the words of the Psalm.
这个指标衡量各种期刊以及在期刊上发表论文的科研作者的引用可见度。
The scores measure the citation visibility of established journals and of researchers who publish in them.
这个指标衡量各种期刊以及在期刊上发表论文的科研作者的引用可见度。
The scores measure the citation visibility of established journals and of researchers who publish in them.
应用推荐