Literal-Minded(译者注:一个博客的名字)的作者尼尔-惠特曼解释了为什么很多人觉得“培根油煎蛋”是美味早餐的首选,而“培根油加蛋”却让人觉得反胃到底。
Neal Whitman of Literal-Minded explains why "frying eggs in bacon grease" is, for many people, a way to make a delightful breakfast, but "fried eggs in bacon grease" sounds revolting to most.
她是三本署名为珍妮特·尼尔的侦探小说的作者。
She's the author of three detective novels under the moniker of Janet Neel.
“社会规范是原始的、基本的。”《影响力:说服的心理学》的作者罗伯特·恰尔迪尼博士说。
"Social norms are primitive and elemental," says Dr. Robert Cialdini, author of Influence: The Psychology of Persuasion.
罗伯特•恰尔尼迪教授是一位心理学家,《营销力:说服术的心理学分析》的作者。
Dr. Robert Cialdini was a professor of psychology and is the author of ‘Influence: The Psychology of Persuasion’.
文明:西方国家和其他各国。作者,尼尔·弗格森。
几乎所有人都赞扬《贫民窟的百万富翁》的导演丹尼·博伊尔,用宝莱坞词作者葛萨的话来说,导演捕捉到了“孟买的灵魂”。
There was almost universal praise for Slumdog Millionaire's director Danny Boyle for choosing to capture, in the words of Bollywood lyricist Gulzar, "the spirit of Mumbai".
访尼期间最有意义的瞬间也许出现在沃尔福威茨直接与学生、店主、医疗工作者以及其他普通市民交谈的过程中。
Perhaps the most meaningful moments of the visit to Nigeria were when Wolfowitz spoke directly with schoolchildren, shopkeepers, health workers, and other ordinary citizens.
著名电视工作者希瑟•密尔斯•麦卡特尼本人是1993年一次严重事故之后输血的受益者,她将主持庆祝典礼。
Television personality Heather Mills-McCartney, herself a beneficiary of blood transfusion following a serious accident in 1993, will preside over celebrations.
米塞斯日报,十月十九日,星期二,作者本奥尼尔。
但是他却收到一本有作者签名,第一版的名叫《安娜·李薇尔·普罗·莱贝尔》的书,它是詹姆斯·乔伊斯(James Joyce)早期“费尼根复活”一系列书的一部份。
But he did receive as a gift a signed, first-edition copy of a book called "Anna Livia Plurabelle" - an early serialization of part of James Joyce's "Finnegan's Wake."
《懒惰的重要性》的作者艾尔吉尼建议大家,在出发前几天尽量放松。
Al Gini, the author of The Importance of Being Lazy, advises people to take things easy during the last few days before going away.
你刚才听到的故事《运气》作者是马克·吐温,由慢速英语的哈罗德?伯尔曼改编,讲述故事的是谢奥尼尔。
You have just heard the story "Luck. " It was written by Mark Twain and adapted for Special English by Harold Berman. Your narrator was Shep O'Neal.
其中一份研究报告的主要作者、加拿大温尼伯地区卫生局(Winnipeg RegionalHealthAuthority)的重症护理病房主治医师库玛尔说,这是我们见过的最严重的疾病。
This is the most severely ill that we've ever seen people, 'said Anand Kumar, lead author of one of the studies and ICU attending physician for the Winnipeg Regional Health Authority in Canada.
今天的故事叫《运气》,作者是马克·吐温,谢奥尼尔为我们讲述。
Our story today is called, "Luck. " It was written by Mark Twain. Here is Shep O'Neal with the story.
调查报告的作者之一、世界健康组织突发疾病委员会成员、流行病学专家及疾病模型专家尼尔·弗格森说,这种病毒具有“大流行的全部潜质”。
One of the authors, the epidemiologist and disease modeller Neil Ferguson, who sits on the World Health Organisation's crisis committee for the eruption, said the virus had "full pandemic latent".
现在是慢速成英语,美国故事节目。今天是“拉帕切尼的女儿”的完结篇,作者:纳撒尼尔。
Today, we complete the story "Rappaccini's Daughter. " It was written by Nathaniel Hawthorne. Here is Kay Gallant with the second and final part of "Rappaccini's Daughter. "
剧目的成功上演使得作者的父亲詹姆斯·奥尼尔在离开剧院时骄傲地流下了热泪。
Watching the performance of this play, James O'Neill, the author's father, shed tears and was full of pride.
网球运动员戈兰?伊万尼·塞维奇、歌曲作者保罗·麦卡特尼和菲德尔·卡斯特罗之间有何共同之处?
What do tennis player Goran Ivanisevic and songwriter Paul McCartney1 have in common with Fidel Castro?
网球运动员戈兰?伊万尼·塞维奇、歌曲作者保罗·麦卡特尼和菲德尔·卡斯特罗之间有何共同之处?
What do tennis player Goran Ivanisevic and songwriter Paul McCartney1 have in common with Fidel Castro?
应用推荐