正如那位言辞刻薄的合作者安娜.施瓦茨,他会严词谴责近年来对银行业的救助行为。
He would, if his sharp-tongued co-author Anna Schwartz is any clue, have condemned the bank bailouts of recent years.
此项研究的作者安娜·韦德尔来自丹麦奥尔·胡斯大学,她表示对这次的研究发现感到吃惊。
Study author Anna Vedel, from the University of Aarhus in Denmark, said she was surprised by the magnitude of the results.
作品作者安娜·菏泽和加布里埃·帕耶拉甚至还把“食谱”公之于众,让读者自己去创作自己的艺术品。
Creators Anna Hezel and Gabriella Paiella even offered their 'recipes' for readers to create their own works of art.
弗里德曼以及其合作者安娜·施瓦茨最著名的失误就是在二十世纪三是年代要求美联储不要印刷足够的新货币已抵消掉银行运行不足的影响。
Friedman (and coauthor Anna Schwartz) famously faulted the Federal Reserve for not printing enough new money in the early 1930s to offset the decline fueled by bank runs.
而且不能在桌前吃东西,《如何享受生活》作者乔安娜·佩恩说。
And you should never eat at your desk, says Joanna Penn, author of How to Enjoy your Job.
亚利安娜·赫芬顿:《赫芬顿邮报》的创始人,《第三世界的美国:我们的政客如何抛弃中产阶级,违背美国梦》的作者。
Arianna Huffington: co-founder of the Huffington Post, and author of "Third World America: How Our Politicians Are Abandoning the Middle Class and Betraying the American Dream".
但是他却收到一本有作者签名,第一版的名叫《安娜·李薇尔·普罗·莱贝尔》的书,它是詹姆斯·乔伊斯(James Joyce)早期“费尼根复活”一系列书的一部份。
But he did receive as a gift a signed, first-edition copy of a book called "Anna Livia Plurabelle" - an early serialization of part of James Joyce's "Finnegan's Wake."
戴安娜也有诸多身份——偶像、女主角、慈善工作者、现代主义者、引火烧身者——但是她不是一个笑话。她所产生的戏剧,最终是悲剧,不是喜剧。
Diana was also many things-icon, diva, charity worker, moderniser, lightning rod-but she wasn't a joke. She generated drama, and ultimately tragedy, not comedy.
戴安娜也有诸多身份——偶像、女主角、慈善工作者、现代主义者、引火烧身者——但是她不是一个笑话。
Diana was also many things-icon, diva, charity worker, moderniser, lightning rod-but she wasn't a joke.
该封面故事由主编及戴安娜传记作者TinaBrown撰写,该故事是假设戴妃未遭遇车祸身亡,她现在生活状况的想象。
The cover and corresponding story, penned by editor-in-chief and Diana biographer Tina Brown, imagines what her life would be like today if tragedy had not struck on Aug. 31, 1997.
《乔安娜的幻象》这首歌是绝妙的,它不仅仅是作者的一种突破,同时也是歌曲写作在可能性上的突破。
"Visions of Johanna" is a tour DE force, a breakthrough not only for the writer but for the very possibilities of songwriting.
灵感来自于作者的幸福当作一个妈妈,一群勇敢的小镇警长乔安娜·布雷迪被介绍在沙漠热量和达成与读者直接和弦。
Inspired by the writer's happier role as a mom, plucky small-town sheriff Joanna Brady was introduced in Desert Heat and struck an immediate chord with readers.
作者在接近尾声的时候才揭开了安娜控告她父母的原因其实是她的姐姐不愿意接受她捐献的肾脏。
At the end of the book it is revealed that the reason Anna initiated the lawsuit was because her sister didn't want her to donate the kidney.
《快乐人生指南》的作者君安娜在书中说:“人生是美好的,但我不是从任何很伟大的意义上来说的。”
Anna Quindlen, in her book a Short Guide to a Happy Life, writes, "Life is good. I don't mean in any cosmic way."
她的声音和词曲作者的表演方式也让人想起了孩子般的简单,-歌手诗意的方法利用了加州乔安娜·纽瑟姆。
Her voice and performing style are also reminiscent of the childlike and simple, poetic approach utilized by California singer-songwriter Joanna Newsom.
所以预言未成真]。本书《伊迪丝•卡维尔》的作者黛安娜•苏哈密女士总是乐于提供社会和历史方面的背景材料,本书特别祥述了当时的公共卫生状态和卫生防治状态。
Ms Souhami is always ready with social and historical background material, and here in particular expands on the state of public health and health provision at the time.
作者中村和太阳神野安娜在一个办公室的狭缝和各种潜力是不断追求在其他项目中的应用程序。
The office of Anna Nakamura and Taiyo Jinno are in a continuous quest for various potentials of the slits and their applications in other projects as well.
作者中村和太阳神野安娜在一个办公室的狭缝和各种潜力是不断追求在其他项目中的应用程序。
The office of Anna Nakamura and Taiyo Jinno are in a continuous quest for various potentials of the slits and their applications in other projects as well.
应用推荐