学院拥有像作者乔纳森·斯威夫特和哲学家乔治·贝克莱的校友，他现在与加州大学伯克利分校的同名。
The college boasts alumni like author Jonathan Swift and philosopher George Berkeley, the namesake of what is now the University of California—Berkeley.
“人类对掠食者而言是弱小、无力防御与易受伤害的，”威廉学院生物人类学家、《进化之神》的作者芭芭拉。J .金说。
"Human beings were small, defenseless and vulnerable to predators," says Barbara J. King, biological anthropologist at the College of William and Mary and author of Evolving God.
本书的作者供职于波士顿学院的退休研究中心。向我们描绘出在未来，单纯依赖养老金和储蓄的退休人士的悲惨情景。
The authors, who work at the Centre for Retirement Research at Boston College, set out a dismal prospect for future retirees if they try to rely only on pensions and savings.
詹姆斯·赖特系一位历史学教授，达特茅斯学院前院长，同时也是一本讲述美国战争历史与战争人物的著作的作者。
JAMES WRIGHT is Professor of history, President Emeritus of Dartmouth College, and the author of a forthcoming book on the history of U.S. wars and those who have fought them.
“随着时局的日渐明朗，也许我们需要对其进行重新思考”，报告的另一位作者，伊利诺大学芝加哥校区城市规划学院的院长迈克尔·帕加诺如是说。
"There may be a reconsideration of that as this year continues to unfold, " said another co-author, Michael Pagano, dean of the College of Urban Planning at the University of Illinois and Chicago.
威廉姆·帕克是美国杜克医学院外科助理教授，他还是这个研究成果的第一作者。 他强调这只是一种假设，不是实验证明。
William Parker, the senior author of the study and an assistant professor of surgery at Duke, emphasized that this was a hypothesis, not experimental proof.
史蒂夫·琼斯(本文作者)是伦敦大学学院的遗传学教授。
Steve Jones is Professor of Genetics at University College London.
新加坡国家大学李光耀学院公共关系的主任Mahbubani，是《新亚洲半球》的作者，认为全球势力正在不可避免的从西向东转移。
Mahbubani, dean of the Lee Kuan Yew School of Public Policy at the National University of Singapore, is the author of the New Asian Hemisphere: the Irresistible Shift of Global Power to the East.
“我们发现，男孩出生时的体重平均高于女孩，”波士顿哈佛公共卫生学院流行病学家、资深作者DimitriosTrichopoulos说。
"We found that birth weight of boys was on the average higher than that of girls," says senior author Dimitrios Trichopoulos, an epidemiologist at the Harvard School of Public Health in Boston.
《Python 思想：软件设计介绍》的作者AllenB.Downey是富兰克林工程学院的计算机系副教授。 这本书提供很多版本，包括印刷版本（传送门）。
Think Python: An Introduction to Software Design was written by Allen B. Downey an Associate Professor of Computer Science at the Franklin W. Olin College of
如果作者想要自动弃权，学院将会提供一份弃权证书，“他说。
“If the author requests a waiver, the dean will provide a waiver, ” he says.
本文作者在1997年至2008年间在美国国会代表新墨西哥州。她毕业于美国空军学院并是一名罗兹奖学金获得者。
The writer represented New Mexico in the U.S. House from 1997 to 2008. She is a graduate of the Air Force Academy and a Rhodes scholar.
当孩子们都参与了膳食准备，“他们至少会尝试食物”伊泽贝尔说，她是营养教育师范学院的教授而且是这项研究的共同作者。
When children are involved in meal preparation, "they come to at least try the food," said Isobel Contento, professor of nutrition education at Teachers College and a co-author of the study.
在最近的一项研究里，卡雷尔和合作者研究了空军学院学生健身习惯的传播。
In a recent study, Carrell and collaborators examined the spread of fitness habits in students at the Air Force Academy.
布鲁内是AACSB机构的一个有关商学院的情况的研究的作者之一。
Mr Bruner is one of the authors of an AACSB study on the state of business schools.
这个转变，就发生在当老鼠开始掌握了迷宫，可能也是行为形成的信号，麻省理工学院教授安·格雷比尔，同时也是美国国家科学院院刊高级作者，在文中说道。
That switch, which occurs just as the rats start to master the maze, likely signals that a habit has been formed, says MIT Institute Professor Ann Graybiel, senior author of the PNAS paper.
约翰·阿·巴伦医生对那些骨科医生和营养专家的怀疑态度并不感到惊讶。 他是这项研究的合作者之一，现为达特茅斯医学院的主任医师。
The doubt expressed by some bone doctors and nutrition experts doesn't surprise Dr. John A. Baron, a co-author of the study and professor of medicine at Dartmouth Medical School.
两位作者都在牛津大学的圣安东尼学院工作。
马里兰州约翰·霍普金医学院的约翰·沃卡普先生是第一作者。
John Walkup at the Johns Hopkins Medical Institutions in Maryland was the lead author.
莱维斯特教授于1975年秋讲授这门课程，他的合作者、麻省理工学院计算机科学与工程教授查尔斯·雷瑟尔森于1981年开始讲授这门课程。
Rivest first taught the course in the fall of 1975, and his co-author Charles Leiserson, a professor of computer science and engineering, began teaching it soon after arriving at MIT in 1981.
本文的其他作者来自冷泉港实验室，神户大学，石溪大学，马萨诸塞大学医学院和加州大学伯克利分校。
Other authors on the paper are from Cold Spring Harbor Laboratory, Kobe University, Stony Brook University, the University of Massachusetts Medical School and the University California, Berkeley.
六年前，麻省理工学院气候模型的制作者指出，到2100年，全球气温升高的中间值可能是2.4度。
Six years ago the climate modellers at MIT suggested that the median probability was a global temperature rise of 2.4C by 2100.
埃利斯，医学和哲学双料博士，本次研究的核心作者，也是巴恩斯·犹太人医院和华盛顿大学医学院合办的阿尔文·J·斯特曼癌症中心乳腺癌计划的主管。
Ellis, MD, PhD, the study's senior author and director of the Breast Cancer Program at the Alvin J. Siteman Cancer Center at Barnes-Jewish Hospital and Washington University School of Medicine in St.
“很多年龄较大的工作者是空巢老人，”研究者菲舍说道，他是密歇根大学社会研究学院(isr)的一名组织心理学家。
"Many older workers are empty-nesters," says researcher Gwenith Fisher, an organizational psychologist at the University of Michigan's Institute for Social research (ISR).
文章的主要作者詹姆斯·弗莱斯教授，也是斯坦福医学院名誉教授说，“这项研究传达了一种强烈的推崇锻炼的信息。”
Lead author professor James Fries, emeritus professor of medicine at Stanford, said: "The study has a very pro-exercise message."
安东尼·t·珂容曼(Anthony t . Kronman)，一位耶鲁大学的法学教授，《教育的终结：为什么我们的学院和大学已然放弃了生活的意义》一书的作者，作了进一步的阐述。
Anthony T. Kronman, a professor of law at Yale and the author of "Education's End: Why Our Colleges and Universities Have Given Up on the Meaning of Life," goes further.
或用另一位来自纽约克林顿哈密尔顿学院合作者史蒂芬•吴(Stephen Wu)的话来讲，当身边的人越是不开心，自己反而不会觉得很糟糕。
Or, put another way by co-author Stephen Wu of Hamilton College in Clinton, N.Y., those surrounded by unhappy people may not feel so bad for themselves.
该报告的主要作者、芝加哥拉什医学院(RushMedical Collage)的营养学副教授克里斯廷·C·坦格尼(Christine C.Tangney)称，是否长期坚持地中海饮食产生了天壤之别。
The lead author, Christine C. Tangney, an associate professor of nutrition at Rush Medical College in Chicago, said sticking to the diet made a large difference.
该报告的主要作者、芝加哥拉什医学院(RushMedical Collage)的营养学副教授克里斯廷·C·坦格尼(Christine C.Tangney)称，是否长期坚持地中海饮食产生了天壤之别。
The lead author, Christine C. Tangney, an associate professor of nutrition at Rush Medical College in Chicago, said sticking to the diet made a large difference.
应用推荐