福琛仔细观察着工人们的每个步骤，一言不发的作着笔记，偶尔派王姓仆人去问经理和工人们一些问题。
He watched each step of the processing carefully, saying nothing, making notes, and occasionally asking Wang to put a question to a manager or worker.
犹大家和以色列家阿，你们从前在列国中，怎样成为可咒诅的，照样，我要拯救你们，使人称你们为有福的（或作使你们叫人得福）。 你们不要惧怕，手要强壮。
And it shall come to pass, that as ye were a curse among the heathen, O house of Judah, and house of Israel; so will I save you, and ye shall be a blessing: fear not, but let your hands be strong.
我只吩咐他们这一件说，你们当听从我的话，我就作你们的神，你们也作我的子民。你们行我所吩咐的一切道，就可以得福。
But this thing commanded I them, saying, Obey my voice, and I will be your God, and ye shall be my people: and walk ye in all the ways that I have commanded you, that it may be well unto you.
心作良田耕不尽，善为至宝用无穷。我们应有纯洁的心灵，去积善为大众。就会获福无边。
The heart not good fertile farming, with infinite treasure. We should have a pure heart, go to the public good. Will be blessed with no edge.
语音识别：有关辨认主要说话用词作为指令的系统。它可以用音波特性或声调振福节拍作翻译。
Speech recognition: Pertaining to systems that recognize key spoken words as commands. These may be interpreted from waveform or vocal chord vibration patters.
在周二英格兰新闻发布会上，兰帕德谈起了他为了提高自己而作的努力，以及本赛季他如何在斯坦福桥展示出极佳的状态。
Speaking at England's press conference today (Tuesday), the player has been discussing his endeavour to improve every year, and how playing for the Blues this season has been honing his talents.
纳吉布·马哈福兹是第一位荣获诺贝尔文学奖的阿拉伯语作家，《三部曲》是作者获奖的主要代表作之一。
Najib Mahafuz was the first Arabic writer who won the Nobel Prize for Literature TRILOGY was one of his representative works.
《鲁宾逊漂流记》作为笛福的代表作，是世界文学中流传最广的作品之一。
Robinson Crusoe — Defoe's masterpiece — is one of the most widely read works in world literature.
在作完上述认知测试后，福卡斯和谭通过一份用于考察这些志愿者心情的问卷来确定他们的情绪，然后分给他们每人10张价值20美元的彩券。
After using a questionnaire to establish that the volunteers really were happy or sad, Forgas and Tan gave each one 10 raffle tickets for a A$20 prize.
《法国中尉的女人》是英国存在主义作家约翰·福尔斯的代表作之一。
The French Lieutenant's Woman is a representative work of British writer-John Fowles'.
扫罗对大卫说、我儿大卫、愿你得福。你必作大事、也必得胜。
Then Saul said to David, "May you be blessed, my son David; you will do great things and surely triumph."
金色福字下方采用同样的工艺作“福如东海水”字体。
Fuk golden words below to apply the same process for "Fu as the East China Sea water" font.
金色福字下方采用同样的工艺作“福如东海水”字体。
Fuk golden words below to apply the same process for "Fu as the East China Sea water" font.
应用推荐