角闪石的出现反映上地幔流体的渗透及交代作用。
The occurrence of pargasite reflects the participation of the upper mantle fluids and the metasomatism.
钠在细胞外起着循环流体的作用。
液压系统中过滤器作用是维持流体的清洁度。
T he function of filters in a hydraulic system is to maintain fluid cleanliness.
流体剪切力是由于液体流经细胞表面所产生的一种机械力，目前发现其在细胞分化、发育及行使细胞功能的过程中起到了巨大的作用。
Fluid shear is the mechanical force exerted by the movement of fluids over cell surfaces and has been found to play an important role in cellular differentiation, development and function.
谢尔顿—它们组成了非牛顿流体。是一种液体，但是在喇叭的冲击作用下就成了固体。
Sheldon - They make up a non-Newtonian fluid, which is liquid, but solid under the percussive action of the speaker.
这些裂缝在控制流体流动和采收率方面发挥重要作用。
These fractures play an important role in controlling fluid flow and recovery.
谢尔顿—它们组成了非牛顿流体。是一种液体，但是在喇叭的冲击作用下就成了固体。
Sheldon non - Newtonian fluid, which is liquid, but solid under the percussive action of the speaker.
作用：流量变送器通过自身的结构将要检测的导电流体的感应电动势信号传送给流量显示器。
Function: the transmitter transmit the induction signal which need to be test to fluid monitor by its structure.
应力敏感性是指骨架应力和孔隙流体压力共同作用产生的压差对微观孔隙结构的影响。
Stress sensitivity means the influence of pressure difference produced by joint working of the matrix stress and the porous fluid pressure on the porous microstructure.
他是利用流体速度压力来开启和保持在开启的位置，并利用重力的作用来关闭。
They are opened and sustained in the open position by the force of velocity pressure, and closed by the force of gravity.
它们在流体流速压力下开启，在重力作用下关闭。
They are opened by velocity pressure, and closed by gravity.
研究倾斜荷载作用在黏性流体与热弹性微极蜂窝结构固体界面上时，荷载倾斜角的影响。
The effect of Angle of inclination at the interface of a viscous fluid and thermoelastic micropolar honeycomb solid due to inclined load is investigated.
构造流体系指岩石圈不同层次构造活动中产生的流体以及积极参与构造作用的流体。
Tectonic fluids are concerned with those produced and participating in the tectonic event at all depths of lithosphere.
该模式指出，阜山金矿各构造物理化学参量的分布在矿区内是不均匀的，构造作用是控制成矿流体分布与状态的重要因素。
This model indicates that the distribution of each variation is inhomogeneous in the Fushan gold deposit and the tectonic process is the main controlling factor.
岩芯及透射光显微镜观察发现，这是一种水力破裂体系中流体和岩石作用的产物—水压碎屑岩。
Observing the core with under microscope, the authors find the breccia as a kind of hydra-fracturing clastic rock forming the model of roklyfluidal dynamical.
气动噪声是由直接作用在流体上的振动力产生。
The vibration force acting on the fluid directly comes into being the aerodynamic noise.
下落雨滴由于流体动力作用而破碎。
东营凹陷第三系流体 -岩石相互作用对储集孔隙发育有影响。
The effect of fluid rock interaction on porosity of reservoir rocks in Tertiary System of Dongying Sag has been analyzed in the paper.
球壳内作用有流体压力时在瞬时响应模式下位移趋近于零，而孔隙水压力变化相对平缓。
In the case of fluid load the radial displacement in transient response mode tends to zero, and the porewater pressure varies relatively smoothly.
水力破裂作用的成因主要与布达特群岩性组合特征、构造-流体作用有关。
The hydrofracturing of Budate Group is mainly related to frequent lithologic characters, tectonism and fluidization.
流体成矿作用是成矿作用的核心和纽带。
大气水-砂岩的相互作用是盆地流体研究的重要内容。
The interaction of meteoric water-sandstone is an important part of the research of the basin fluid.
进一步介绍了瓦斯流体对矿震的触发作用，尤其超临界流体的特殊性质在矿震发生中的重要作用。
The trigger effect of gas fluid, especially the important effects of special characteristics of ultra-critical fluid on the eruption of mining shocks are discussed.
研究表明，三江中段新特提斯阶段区域流体存在两个性质不同的流体作用区域。
The result shows that there were two different fluid flow areas in "Sanjiang" middle belt during Neo Tethys.
同变形期流体-岩石相互作用的本质在于变形与流体化学反应的藕合作用。
The essence of syntectonic fluid rock interaction lies in the coupling of deformation with fluid chemical reactions.
地幔交代作用实质上是地幔流体与围岩的作用结果，对地幔流体迁移方式的研究有助于对地幔交代现象的理解。
Mantle metasomatism is actually a result of interaction between mantle fluids and wall rocks. Study on their transport manner is beneficial to understanding mantle metasomatism.
地幔交代作用实质上是地幔流体与围岩的作用结果，对地幔流体迁移方式的研究有助于对地幔交代现象的理解。
Mantle metasomatism is actually a result of interaction between mantle fluids and wall rocks. Study on their transport manner is beneficial to understanding mantle metasomatism.
应用推荐