财政部同意了委员会赞助烟农作物多样化提议，但是拒绝了对每支卷烟征收5派士的提议。
While the finance ministry has agreed to the board's proposal of funding tobacco farmers for crop diversification, it has turned down the proposal of levying 5 paise cess per cigarette.
全球作物多样化信托基金在一定意义上就是过去作物的储藏室，这里收集、保存并维护农业中使用的原始基因原料。
The Global Crop Diversity Trust, in a sense, is a repository of the past. It collects, preserves and maintains the raw genetic material used in agriculture.
建造这个储藏室的是总部设在罗马的全球农作物多样化基金会。该基金会的卡里·福勒说：“这将是世界农作物最后的避难所。”
'This will be the last refuge for the world's crops,' said Cary Fowler, of the Rome-based Global crop Diversity Trust, which is building the vault.
该机构说，作物的多样化和捕鱼业是一项关键措施。
The agency said diversifying crops and the fishing industry is one key measure.
有关农业多样化和烟草作物替代产品主题的递交稿不能超过5页(标准纸和打字)，其中包括附件。
Submissions, addressing the topic of agricultural diversification and crop alternatives to tobacco, must not exceed five (5) pages (standard size paper and type), including attachments.
他们反驳说农业政策和国家资金更应鼓励农民种植多样化的作物，奖赏沟通行为并促进减少运输和施肥中石油使用的本地食物网络。
They argue that farm policy - and federal dollars - should instead encourage farmers to grow more diverse crops, reward conservation practices and promote.
近年来，草原上的农民一直在努力使作物品种多样化，尽量降低小麦歉收年和价格下跌的影响。
In recent years, prairie farmers have sought to diversify their crops to minimize the effects of bad crop years or reductions in the price of wheat.
近年来，草原上的农民一直在努力使作物品种多样化，尽量降低小麦歉收年和价格下跌的影响。
In recent years, prairie farmers have sought to diversify their crops to minimize the effects of bad crop years or reductions in the price of wheat.
应用推荐