在他们一进入学校就来讨论作弊问题是最合适不过了。
The best time to start talking about cheating is when they begin school.
当然，国际象棋中的作弊问题不是一个新问题。
另一个方面，需要注意的是文章结构和交的写作材料。我特别想说的是作弊问题。
Other factors to be particularly concerned about are the structure of essays and delivery of written material and in particular I would like to mention the question of plagiarism.
我们对待作弊问题十分认真，并且会继续对每一份我们能够了解到的举报内容进行调查。
We take cheating very seriously and we're continuously investigating any and all reports we see.
中学生考试作弊问题已成为当前中学教育和管理实践中一个十分令人担忧的问题，必须引起我们的高度重视。
The problem of middle school students' cheating in the exam has been a worrying problem in the practice of middle school management, so we should pay more attention to this problem.
作为一个小孩，作弊一般来说只是个小问题。
既然两种措施都不能完全解决考试作弊的问题，我们所能采取的最好的办法就是将二者与其它可能的解决方法结合起来。
Since neither of the two measures can be perfect in the solution to the problem of cheating in exams, the best course open to us is to combine the two measures with other possible solutions.
另一组被告知了这种道德两难情况，然后要求他们预测自己是否每个问题都作弊。
Another group was given a description of this moral dilemma, and was then asked to predict whether or not they would cheat for each question.
由于没有明确的解决办法，作弊的问题仍然是将来必须严肃认真对待和解决的问题。
Since there is no clear solution, the problem of cheating remains on the list of issues to be addressed very seriously in the near future.
一旦发现有作弊的苗头，要将其扼杀在摇篮里，从而阻止由这个道德问题引起的任何持久性麻烦。
Deal with cheating at the first sign of it to nip it in the bud and help prevent any lasting problems with this ethical problem.
白令要回答的问题是：哪一组孩子最不容易作弊？
The question that Bering sought to answer was this: Which group of children was least likely to cheat?
尽管如此,就算如今作弊不多,仅仅处理1990年代的股票期权授予就够检察官们忙了.以低于市价授予股票期权并不违法.问题是对此说谎--关于股票期权回溯的最佳说法.此举可能欺骗股东,同时改变了股票期权授予的会计税务适当处理方法.被供述的UNITEDHEALTH的股票期权回溯---老板WILLIAM MCGUIRE收取16亿股票期权--如果属实,其利润和税务减免会损失几亿.
The problem is lying about it—the best way to describe backdating options. The practice may defraud shareholders, as well as altering the appropriate accounting and tax treatment of the option grants.
这种假说的问题在于，它需要人们在不支付成本的条件下不作弊，不享受好处。
The problem with this hypothesis is that it relies on people not cheating and taking the benefits without paying the costs.
他们甚至会觉得作弊没什么问题，只要不被抓个正着。
They might even think it's okay to cheat if there's not chance of getting caught.
通过允许脚轮使用作弊命令造成固定的安全问题。
Fixed a security issue caused by allowing casters to use cheat commands.
在任何一个社会化系统中作弊都会存在，但是我认为Digg的问题更加的根本：它的功能简直就是为了作弊设计的。
In any social system gaming will occur, but I think Digg's problems are much more basic: their features simply beg to be gamed.
这些女孩子应当懂得作弊不会解决任何问题，她们应当面对她们的行为带来的后果。
Those girls need to realise that cheating is never a solution to any problem and they must face up to the consequences of their actions.
现在作弊也被看作是大学的一大问题了。
Cheating is now considered to be a major problem in colleges and universities.
在上一个关于这个主题的帖子里，我指出作弊在要求人们取得职业资格认证的任何行业都是一个普遍问题。
In my previous post on this topic I pointed out that cheating is a widespread problem in every industry that requires certification of professionals.
但是因特网的出现提出了这样一个问题：这种新技术是否在使作弊变得更为普遍？
But the appearance of the Internet raises the issue: is this new technology making cheating more widespread?
然而，互联网也带来了很多问题，如安全问题，作弊等等。
However, the Internet also brings about many problems, such as safety problems, cheating and so on.
首先，作弊是不对的，这关乎个人品质问题。
Firstly, it's not right to cheat, which is a personal quality problem.
学业作弊已经成为大学校园里非常普遍的问题。
Academic cheating has become a pervasive problem on college campus.
该作业涉及个人的问题，所以可以防止作弊。
作弊是被认为是一个主要的问题在学院和大学。
Cheating is considered to be a major problem in colleges and universities.
接着，他回答了其追随者有关如何举报涉嫌作弊的玩家的问题。
He then went on to answer questions from his followers about how to report gamers suspected of cheating.
对于模型中的信任度求解、节点成员表的历史记录维护、冒名、诋毁及协同作弊等关键问题给出了解决策略。
The paper introduces the strategy about computing trust value, maintaining the record of history remember, preventing sybil attack and slandering and cooperative cheat.
对于模型中的信任度求解、节点成员表的历史记录维护、冒名、诋毁及协同作弊等关键问题给出了解决策略。
The paper introduces the strategy about computing trust value, maintaining the record of history remember, preventing sybil attack and slandering and cooperative cheat.
应用推荐