美国作家赛珍珠将其翻译成英语。
想要懂得今天,就必须研究昨天。美国女作家赛珍珠。
If you want to understand today, you have to search yesterday. (Pearl Buck, American female writer).
作家赛珍珠特殊的人生经历,她的自卑情结,是其创作《大地》的重要动因。
Buck, her inferiority and superiority complex serves as one of the important factors of her creation of the Good Earth.
美国女作家赛珍珠一生致力于将中国文化介绍到西方,也因此被誉为“沟通中西方文化的人桥”。
Pearl S. Buck, who devoted herself to bringing Chinese culture to the Western world, has been reputed as "the human bridge that connects the Chinese and Western cultures".
她叫赛珍珠(柏尔·巴克)。她也成为第一个获得诺贝尔文学奖的美国女作家。
Pearl Buck later became the first American woman to win a Nobel for literature.
作为作家,赛珍珠的首部作品是1930年出版的《东风·西风》。
AS a writer Buck started with the novel EAST WIND: WEST WIND (1930).
斯普林指出,尽管赛珍珠最著名的小说《大地》至今仍在出版,但这位作家其实已被忘记。
Spurling points out that, although Buck's most famous novel, the Good Earth, is still in print, the author is' virtually forgotten.
赛珍珠是美国20世纪的著名作家,她虽然出生在美国,但在中国却生活了三十多年。
Pearl Buck is the famous American writer in the 20th century. She was born in America but was brought up in China, where lived more than 30 years.
在赛珍珠之前,许多西方作家都曾在作品中描写过中国。
Before Pearl Buck, a great number of western writers had depicted China.
作为第一个获得诺贝尔文学奖的美国女作家,赛珍珠的《大地》三部曲影响深远。
This thesis analyzes The House of Earth Trilogy from the perspective of the differences and similarities of Chinese culture and American culture reflected.
想要懂得今天,就必须研究昨天。- - -赛珍珠,美国女作家。
If you want to understand today, you have to search yesterday. — Pearl Buck, American female writer.
赛珍珠曾是世界文坛风靡一时的美国女作家,如今她又是中国文学界引人瞩目的研究对象。
Pearl S. Buck, once was one of the best-selling American writers throughout the world, has attracted widespread attention in China now.
赛珍珠是本世纪美国最著名又最具争议的女作家之一。
Pearl S. Buck is one of the most famous and controversial American women writers in the 20th century.
赛珍珠是本世纪美国最著名又最具争议的女作家之一。
Pearl S. Buck is one of the most famous and controversial American women writers in the 20th century.
应用推荐