我国已培养也大批杰出的作家和科学家。
Our country has thrown up a number of great writers and scientists.
艺术家、作家和科学家也确实经常从梦中获得创作的灵感。
It's also true that artists, writers, and scientists often get creative ideas from dreams.
该项目将作家和科学家聚集在一起，他们相互学习、彼此影响。
The project brings writers and scientists together to learn from and influence each other.
艺术家、作家和科学家也确实经常从梦中获得创作的灵感。我如何学会理解自己的梦？
It's also true that artists, writers, and scientists often get creative ideas from dreams.
几个世纪以来人们都认为伟大的作家、作曲家和科学家本质上与常人大不相同。
It's been believed for centuries that great writers, composers, and scientists are essentially quite different from ordinary people.
在美国历史上，本杰明·富兰克林是一位科学家、发明家和作家，同时也是美国革命的领袖。
In American history, Benjamin Franklin was a scientist, inventor and writer as well as a leader of the American Revolution.
这整个时期里的旅行是艰辛、昂贵的，可能只有享有特权的阶级才能旅行，同样也是这个阶级造就了有教养的科学家、作家、古董专家和艺术赞助人。
Travel was arduous and costly throughout the period, possible only for a privileged class—the same that produced gentlemen scientists, authors, antique experts, and patrons of the arts.
在去年12月发表的一封公开信中，数百名科学家、作家和学者向人类发出了警告：政策制定者和我们其他人必须公开应对全球崩溃的风险。
Hundreds of scientists, writers and academics sounded a warning to humanity in an open letter published last December: Policymakers and the rest of us must engage openly with the risk of global collapse.
卡尔。萨根不仅是一位非常成功的科学家和大学教授，他还是一位成功的作家。
Carl Sagan was an extremely successful scientist and university professor. He was also a successful writer.
然而科学家已经开始爬出黑暗的山脚，走进光明；他们正在改变艺术家和作家从来没有过的对人类本质的认识。
Yet as scientists begin to climb out of the dark foothills and into the dim light, they are now poised to alter the understanding of human nature in ways artists and writers have not.
作为一个计算机科学家，自学传记作家和研究学者，他还同领域里一些极受尊敬的科学家们共同撰写期刊文献。
A computer scientist, self-taught biogerontologist and researcher, he has co-authored journal articles with some of the most respected scientists in the field.
几个世纪以来，科学家，科幻作家和哲学家都鼓励我们相信常识(Lilienfeld等，2010；。Furnham, 1996)。
For centuries scientists, science writers and philosophers have encouraged us to trust our common sense (Lilienfeld et al., 2010; Furnham, 1996).
回想一下20世纪50年代和60年代初，科幻作家和火箭科学家们编织太阳系或更远的太空旅行故事时，太空时代究竟发生了什么？
Whatever happened to the space age as imagined back in the 1950s and early ’60s, when science fiction writers and rocket scientists spun tales of travel out in the solar system and beyond?
每一年，他的部分钱都将赠予世界上最好的科学家和作家。
Wach year some of his money is given to the best scientists and writers of the world.
然而，我们有无数性格内向的成功科学家、艺术家、医生、作家和哲学家。
However, there are millions of successful introverted scientists, artists, physicians, writers, and philosophers.
每年，他拿出一部分钱给世界上最优秀的科学家和作家。
Each year some of his money is given to the best scientists and writers of the world.
很多真正的伟人都是美国人—尤其是科学家和作家。
Some truly great people have come fromAmerica- scientists and authors especially.
新科学家采用最优秀的作家和委员会在各自领域的世界各地。
New Scientist employs and commissions the best writers in their fields from all over the world.
记录下这次事件恐怖面貌的罗马作家小普林尼，遗留给世人的这份纪录，至今仍嘉惠着历史学家和科学家。
In recording the horror of the event, Pliny the Younger, a Roman author, left behind this record that still benefits historians and scientists today.
出席会议的有来自许多国家的科学家和作家。
Present at the meeting were scientists and writers from many countries.
没有这些，世界上就不会有伟大的作家、艺术家和科学家。
Wonder goes along with creativity and inspiration—without it we would have on great writers or artists and no great scientist .
上星期，25个艺术家，科学家，作家和其他专家收到了一个来自麦克阿瑟基金会的特殊电话。
Last week, twenty-five artists, scientists, writers and other experts received a very special telephone call from the MacArthur Foundation.
首先，科学家和艺术专家，如商人、语言学家、作家、历史学家和哲学家，为社会做出了同等的贡献。
First and foremost, both scientists and art specialists, such as businessmen, linguists, writers, historians and philosophers, contribute equally to society.
首先，科学家和艺术专家，如商人、语言学家、作家、历史学家和哲学家，为社会做出了同等的贡献。
First and foremost, both scientists and art specialists, such as businessmen, linguists, writers, historians and philosophers, contribute equally to society.
应用推荐