这些画品是非凡的艺术家汤米·麦克休的最新作品。这位昔日的建筑工人和少年捣乱分子在脑溢血昏迷醒来之后迷上了画画，而且一发而不可收。
These are the latest creations of extraordinary artist Tommy McHugh - a former builder and youth offender who can't stop painting since he emerged from a coma.
雕塑家穆克创作的雕塑作品真实地发映了人体的特点，同时又能以夸张的人体比例创造出视觉上的冲击力，如这尊名为“在床上”的雕塑。
Mueck creates pieces which faithfully recreate the human body, while playing with scale to create visually stunning sculptures, such as in Bed.
他的作品绝不矫饰，没有用上任何工具，只由心而发。
His work is not pretense, no use of any tools, only by the heart and hair.
《哈利·波特》系列的倒数第二部作品将在本周六（7月16日）午夜零点发行，届时将迎来孩子们的欢呼，以及“帐房先生”们的哀号。 这本书描写了小男巫哈利在霍格沃茨魔法学校的生活。
The penultimate chronicle of the boy wizard's life at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry will be released at midnight on Saturday to cheers from children and howls from accountants.
这样，由文辞入手，去解读作品，发幽探微，即使是隐微的内容，也会使它显露出来。
Thus, by starting to interpret works, diction, and even some of hair, content, also can make it out.
其艺术底蕴得以淋漓尽致的发辉，与国际酒店集团丰富的合作经验使其作品具国内设计师少见的职业性。
His artistic content has been thoroughly played, and his rich cooperative experience with international hotel groups enables his works to have rare professionalism among domestic designers.
每届影展前，我们会提前半年左右时间发通告，从民间直接征集影像，只要你认为合适的作品，你都可以来报名，然后填个表就可以参加。
We send out announcements about half a year before each film fair directly collect images form the folk. As long as you have appropriate works you can apply and fill a table to take part.
跟着网络技术和多媒体技术的飞速发铺，数字作品的信息安全维护和版权维护成为亟待解决的实际题目。
With the rapid development of computer network and multimedia technology, information security and copyright protection of the digital works become practical problems need to overcome immediately.
在这样的性格下我强调一种外柔内刚，发力的方式不同，作品上更喜欢内化的语言。
With such character I have always emphasized the kind of iron hand in a velvet glove, to force in different ways and much more to like the internalization language in works.
周三发布了一项调查结果，一件陶瓷的尿壶被评为“最有影响力的”现代艺术作品。
A porcelain urinal is the most influential work of modern art, according to a survey released Wednesday.
网络和多媒体技术的发铺为多媒体数字作品的使用、传布提供了便利的途径。
The rapid development of web and multimedia technologies makes the multimedia products easy to be used and delivered.
她设计的每一个作品，无不是经过常年积累之后的有感而发，是对于奥妙无穷的大自然与博大精深的艺术文化的真实表达，每一件产品都有一个自己的故事，渗透着她对美和艺术的无限追求。
Her works all embody her years of inspiration and her understanding of magic nature and profound art. Her every work has its own story and shows her pursuit for beauty and art.
杰梅茵·格里尔：澳大利亚作家，被公认为女权运动主要发言人之一，她于1970年发表了《女阉人》这部作品。
Germaine Greer - Australian writer, recognised as one of the major voices of the feminist movement, she published the Female Eunuch in 1970.
另一发面是清教作品。
在2009年发表的一篇文章中，我提出了重新恢复艺术鉴赏的标准化和专业化的重要性，凭借真正的标准，我们才得以去评判这样的作品。
In a recent essay published in 2009, I advocated the importance of restoring a sense of criterion and connoisseurship to the manner in which we judge such works.
金庸2000年发表的短篇小说《月云》，是一篇自传色彩很浓的作品。
Jin Yongs short story Cloud of The Moon is an autobiographical novel published in 2000.
2010年1月发行的最新作品《寻雾启示》是他的个人第二辑。
By 2010, the latest work on January issue of "seeking fog is his second album."
自己发的别人的作品，连善意的评论都不许，那你还发到玉海版干嘛？
He made the work of others, even in the goodness of others comment is allowed, then you also sent to Yuhai edition?
发一个立体绣十字绣手工作品DIY，喜欢的话赶紧学习吧！
Send DIY of work of handiwork of cross-stitch of a stereo embroider, study hurries if liking!
本专辑是自从他1972年发布了一张经典抒情作品之后，在搬去西班牙之前，写给他生活了近十年的家乡。
Following up his great ode to the Seventies album 1972, Nahsville is Josh's opus to his home for the last ten years before his recent move to Spain.
她最负盛名的作品是1983年发表的自传体小说《钢琴教师》，该小说于2001年拍成电影。
She is best known for her autobiographical 1983 novel "The Piano Teacher", made into a movie in 2001.
她最负盛名的作品是1983年发表的自传体小说《钢琴教师》，该小说于2001年拍成电影。
She is best known for her autobiographical 1983 novel "The Piano Teacher", made into a movie in 2001.
应用推荐