摩尔作品的主题包括母亲和孩子。最早的作品创作于1922年，躺着的人物可以追溯到1926年。
The main themes in Moore's work included the mother and child. The earliest work created in 1922, and the reclining figure dating from 1926.
因此，对物理定律的敏感性是应用艺术作品创作者的一个重要的考虑因素。
Sensitivity to physical laws is thus an important consideration for the maker of applied-art objects.
在阿尔伯·克基，他希望开始新的生活，以及新的关于身体的作品创作。
In Albuquerque, he hoped to start both a new life and a new body of work.
艺术家运用这样的主题，超越讽刺的范畴，为他的作品创作了更为深远的含义。
These motifs are employed by the artist to create a further interpretation of his work, beyond a mere satirical reading.
这件作品创作于1933年，那时距土方工程(如，大地艺术)的兴起还有几十年。
It dates from 1933, decades before the rise of earthworks (ie, land art).
作品创作的灵感来自于我对美的理解、思考和诠释，我喜欢用艺术的直觉去感知每一个事物。
My inspiration grows from the contemplation of all sort of beauty, looking within artistic intuition at everyday object.
他最受欢迎的作品(据林家如称，这些作品创作于1994年到1998年间)仍在拍出新的记录价格。
His most acclaimed works, which Ms. Lin says was produced between 1994 and 1998, continue to reach record levels.
这幅作品创作于1871年，习惯于丰富的细节描绘和复杂的色彩运用，许多著名的艺术家都为之倾倒，纷纷赞赏。
Painted in 1871, the work bewitched admirers of the celebrated artist, accustomed to the rich detail and complexity of colour.
最后一个展厅挂着119副毕加索《347套房》系列版画、凹版腐蚀制版画和铜版画。 这些作品创作于艺术家逝世前五年的1968年。
The last room is hung with 119 prints from Picasso’s Suite 347, aquatints and etchings made in 1968, five years before he died.
最后一节规定，此后为公司创作的一切作品均为该公司所有。
The final section provides that any work produced for the company is thereafter owned by the company.
从她的作品中可以识别出许多不同的创作手法。
It is possible to discern a number of different techniques in her work.
所有作品都是在约翰•威廉斯的指导下由学生创作完成的。
All work was produced by the students under the direction of John Williams.
当我创作这件作品的时候，我的老师们批评甚多。
When I produced this piece of work, my lecturers were very critical.
弦乐四重奏曲1号是一个早期作品，1941年创作于加利福尼亚。
The String Quartet No. 1 is an early work, composed in California in 1941.
没有创作自己的艺术品时，奥利弗就在忙于促成他人的作品。
When not producing art of his own, Oliver was busy advancing the work of others.
卡迪夫大学艺术家罗伯特·佩珀尔创作的作品模棱两可，既不完全抽象，也不具有明显的代表性。
Robert Pepperell, an artist based at Cardiff University, creates ambiguous works that are neither entirely abstract nor clearly representational.
有些作家在回头阅读之前已经创作了一部完整的作品，而另一些人在继续写作之前可能会把其中的一个段落重写很多次。
Some writers create an entire work before going back to read what they have written, while others may rewrite a single paragraph many times before moving on.
哈夫受到这部作品的启发，创作了一首25分钟的交响乐。
午餐后，我们将在城堡内散步，参观“青年派”风格女神雕像喷泉，这是沃尔特·肖特1903年创作的作品。
After lunch there will be a walk in the grounds of the chateau to see the Jugendstil nymph fountains, a work dating from 1903 by Walter Schott.
本杰明·富兰克林在84岁时创作了一些最好的作品，巴勃罗·毕加索直到80多岁还在画布上作画。
Benjamin Franklin produced some of his best writings at the age of 84, and Pablo Picasso put brush to canvas right through his eighties.
当普卢塔克认为一个批评家应该能够创作出“一个更好的作品”时，有两种方式可以解释他的这一观点。
There are two ways to interpret Plutarch when he thinks that a critic should be able to produce "a better in its place".
这种音乐元素的混合并不是全新的：到1924年，米劳德和格什温都已经创作了融合了爵士乐元素的古典作品。
Such a blend of musical elements was not entirely new: by 1924 both Milhaud and Gershwin had composed classical works that incorporated elements of jazz.
20世纪60年代，意大利艺术家皮耶罗·吉拉迪开始创作数百件色彩鲜艳的泡沫作品。
In the 1960s, the Italian artist Piero Gilardi began to create hundreds of bright, colorful foam pieces.
他开始用英文很快地创作出大量的文学作品。
她为惠特尼·休斯敦等人创作大量当代音乐作品。
She writes a lot of contemporary music for people like Whitney Houston.
向创作出这样一部具有权威性又清晰易懂的作品的作者们祝贺。
The authors are to be congratulated on producing such a clear and authoritative work.
这是用这种语言创作的最具想像力的原创作品之一。
It is one of the most original works of imagination in the language.
即使最有造诣的作家们都会展示他们创作中的作品给有鉴赏力的读者们看。
Even the most accomplished writers show their work-in-progress to discerning readers.
即使最有造诣的作家们都会展示他们创作中的作品给有鉴赏力的读者们看。
Even the most accomplished writers show their work-in-progress to discerning readers.
应用推荐