研究人员可以使用的一个重要工具是标题页上经常能找到的“作者”的早期作品列表。
One important tool available to researchers is the list of earlier works "by the author" often found on title pages.
非常非常多的设计师认为在网站上建立一个庞大的作品列表是件很紧要的事情。
Many, many designers think building up a humongous portfolio to list on their website is what matters.
用户下载该软件后，先选择作者，然后从该作者的作品列表中选择作品，之后，该作品的内容就会显示在屏幕上。操作程序非常简单。
User will select an author first, and select a poem from the list of poems written by the author, after that, the content of the poem would display.
我把它放到V2类别2,并没有放到阅读列表里,而是在“资源“里，所以你可以阅读吉卜林的作品。
I put it up on the ClassesV2 not as part of the reading list but it's under Resources so you can read Kipling.
从选项列表中选择“文学作品”类。
Select the "Literary Works" category from the list of options.
卡梅隆导演似乎拥有魔力；列表单中最近的巨片《泰坦尼克号》乃属此人的另一作品。
Mr Cameron seems to have a magic touch; "Titanic", the most recent blockbuster on this list, is another of his films.
回头我会给你们一个作品片段的列表，你们得做点准备，然后我们会放一些列表中的作品片段，但是最重要的是，我会给你们一些考点。
You will be given a list of pieces that you'll have to prepare for a little bit and then we will play out of those particular pieces, but most importantly, I will give you a prep sheet.
在此组合作品许可声明中恒常章节的列表中， 对其章节标题也作出相同的调整。
Make the same adjustment to the section titles in the list of Invariant Sections in the license notice of the combined work.
在此组合作品许可声明中恒常章节的列表中，对其章节标题也作出相同的调整。
Make the same adjustment to the section titles in the list of Invariant Sections in the license notice of the combined work.
在这一页你们会看到我的作品曾被翻译的所有语言列表。
On this page you'll find the number of languages my books have been translated into.
该场景会从列表中消失，不会包含在你的作品中。
The scene will disappear from the list and will not be included in the build.
他的作品在2008年收入到世界遗产列表中。
His work was submitted in 2008 for inclusion on the World Heritage List.
仅仅是关于作品本身。但当他们看到作家列表时，一些人可能意识到或许自己想要寻找不同的作家。
'It's all about the book. But when they look at their lists, some of them are realising that maybe they might want to explore different authors. '
为多场景作品添加场景文件到列表是很简单的。
It is easy to add scene files to the list for multi-scene builds.
我(其他人也一样)认为列表中的大部分书籍，都是社会和经济历史领域当代一流或准一流的作品。
Most of the books on the list constitute, in my view (and others), modern classics, or potential classics, in social and economic history.
我(其他人也一样)认为列表中的大部分书籍，都是社会和经济历史领域当代一流或准一流的作品。
Most of the books on the list constitute, in my view (and others), modern classics, or potential classics, in social and economic history.
应用推荐