昨晚王室拒绝对报道作出评论。
医生们不愿对新疗法作出评论。
我觉得我无法对他们的决定作出评论。
没有看完整个年度报告，我无法在会议上作出评论。
Not having read the entire annual report, I couldn't give comments at the meeting.
部长无法接受访问作出评论。
巴比埃对他的任命拒绝作出评论。
对这种指控作出评论是多余的。
欧洲央行对此没有作出评论。
The European Central Bank had no comment on the intervention.
四人的律师没有作出评论。
Attorneys for the four were not available immediately for comment.
纽约警方昨晚没有对此作出评论。
而Kayak则拒绝对此作出评论。
通用汽车拒绝对此作出评论。
一位百度的发言人拒绝对此作出评论。
昨晚，这对夫妻的经纪人拒绝作出评论。
一位汇丰银行的发言人星期天拒绝对报告作出评论。
A HSBC spokeswoman declined to comment on the report on Sunday.
一位汇丰银行的发言人星期天拒绝对报告作出评论。
HSBC spokeswoman declined to comment on the report on Sunday.
Google没有立即应要求作出评论。
Google didn't immediately responds to a request for comment.
微软没有立即回应就此事作出评论的请求。
Microsoft didn't immediately respond to a request for comment.
世界卫生组织对于达菲抗药性的病例并没有马上作出评论。
The WHO had no immediate comment on the case of Tamiflu resistance.
婚礼发生地的镇政厅发言人和警方拒绝对该事件作出评论。
Police and a spokesman at the town hall where the couple were married declined to comment.
平均有9%的客人会对他们入住的酒店作出评论。
On average, 9% of all guests wrote reviews about their hotel stay.
伊拉克内政部发言人，拒绝就文物保护警队的状况作出评论。
A spokesman for the Interior Ministry declined to comment on the status of the antiquities police.
关于你的第一个问题，我不想对某一个人的具体言论作出评论。
On your first question, I don't want to comment on the specific remarks made by an individual.
不过我还希望你们作出评论，这样我可以向你们学习。
But I hope you may also have comments, so that I can learn from you.
这种改变让很多开发者感到不舒服，因此他们对改变作出评论。
This change has upset many developers who commented on the change.
接受来自深圳的陆景瑜申请的宾夕法尼亚大学则未对此作出评论。
The University of Pennsylvania, which accepted Ms. Lu from Shenzhen, did not respond to requests for comment.
麦克·加特·兰德博士也是一位经济学家，他拒绝对此事作出评论。
Dr. McGartland, also an economist, declined to comment on the matter.
通用汽车拒绝对此作出评论。四川腾中对要求评论没有回应。
GM declined to comment for this article. Sichuan Tengzhong did not respond to a request for comment.
空客发言人拒绝对订单取消作出评论，但是提及在线公布的实际订单数量。
An Airbus spokesman declined to comment on the cancellations, but referred to the actual order book posted online.
空客发言人拒绝对订单取消作出评论，但是提及在线公布的实际订单数量。
An Airbus spokesman declined to comment on the cancellations, but referred to the actual order book posted online.
应用推荐