但是，目前我们还没有作出任何决定。
But we have not made any decisions at this point, "he said."
我没有能力再作出任何决定了。
他现在还无法作出任何决定。
但是在作出任何决定之前，还有很多问题需要回答。
But before any decision is taken, there are more questions to be addressed.
他们争论了许多天，仍未作出任何决定。
在作出任何决定之前，需要请求查看公司的营销文书和信息手册。
Ask to look at the company's marketing literature and information pamphlets before making any decisions.
知情人还表示，目前尚未作出任何决定，该集团决定收购的几率很大。
No decision has been made and the chances of the group making an offer aren't high, the person said.
四名成员退出了会议，使得委员会不够最低法定人数，无法作出任何决定。
Four members walked out of the session, with the result that the committee did not have a quorum and could not take any decisions.
阿甘正传作出任何决定，并为自己的成就，但他取得巨大成功与他坚强的意志的进程。
Forrest Gump made no decision by and for himself but he accomplished great success with his strong will in the process.
而最主要的特点是一条形象化、高透明度的供应链，它容许计划者根据实时数据去作出任何决定。
The key feature is a visualized supply chain which enables planners to base their decisions on real-time Numbers.
熟悉该集团的人士表示，花旗正在考虑是以卖家、买家还是以资产管理者的身份参与该计划，但尚未作出任何决定。
People close to the company said it was considering whether to take part in the plan as a seller, buyer or manager of the assets, but no decision had yet been taken.
亚欧首脑会议两年举行一次，会议一般不会作出任何决定。而此次首脑们的陈述表明，这次全球市场危机的解决需要全球各国及机构的共同努力。
The biennial forum, known as ASEM, generally does not make decisions, and a statement issued by the leaders indicated how much the crisis in global markets has driven world opinion and institutions.
通常的时候，他们找到他们正在寻找(如果他们能记住它是什么)，他们都是如此疲惫，饥饿，口渴，疮脚，睡眼惺忪的眼睛，他们不能作出任何决定。
Often by the time they find what they are looking for (if they can remember what it is), they are so fatigued, hungry, thirsty, sore footed, and bleary eyed that they can't make any decisions.
她没有对她的决定作出任何解释。
最终数据成为了每次决策的主要依据，这僵化了整个公司并且扼杀了作出任何大胆设计决定的可能。
And that data eventually becomes a crutch for every decision, paralyzing the company and preventing it from making any daring design decisions.
世卫组织是否为增加产业界利润而作出任何大流行决定？
Were any WHO pandemic decisions made to increase industry profits?
如果他们不这样做，医疗系统将继续深陷泥沼，无论他们作出任何其他的改善决定。
If they don't, the medical system will remain deeply troubled, no matter what other improvements they make.
忠告：人在生气、烦恼、情绪不稳定是最好不要去作出任何的选择、决定。
Advice: the person is angry, upset, mood swings is best not to make any choice and decision.
会议没作出任何重要的决定。
只要知道你将无法完成任何重要的交易或作出任何重大决定之前，一月或公告。
Just realize that you will not be able to finalize any important deals or make any big decisions or announcements until January.
尽管这对我来讲是时候开始考虑作出选择了，但我如今还尚未做出任何决定。
Although it is the time for me to start considering my options, I have not yet made a decision.
尽管这对我来讲是时候开始考虑作出选择了，但我如今还尚未做出任何决定。
Although it is the time for me to start considering my options, I have not yet made a decision.
应用推荐