这个充满生命力的文化为我国新文化的建设作出了突出贡献。
This vigorous culture has made an outstanding contribution to the construction of China's new culture.
唐纳德·沃斯特是美国著名的环境史学家，对世界环境史研究作出了突出贡献。
Donald Worster is a leading environmental historian in the United States who has made a great contribution to the studies of world environmental history.
他一生兴办数十所各级各类新式学堂，在教育结构、教育管理、教育制度和教育思想等方面，为近代中国特别是武汉近代教育体系的确立作出了突出贡献。
He had set up many kinds of new-style schools, and contributed much to Chinese and Wuhan education in modern times in the structure, institution and idea of education.
他一生兴办数十所各级各类新式学堂，在教育结构、教育管理、教育制度和教育思想等方面，为近代中国特别是武汉近代教育体系的确立作出了突出贡献。
He had set up many kinds of new-style schools, and contributed much to Chinese and Wuhan education in modern times in the structure, institution and idea of education.
应用推荐