对存在的问题和原因作了深刻的分析；特别是提出了解决的对策。
It also profoundly analyzes the existing problems and reasons, and especially it puts forward the countermeasures for solving these problems.
重建后的俄共在处境十分困难的条件下，在理论和实践上作了深刻的调整。
Under the difficult condition after its reestablishment, the CPRF makes profound adjustment in theory and practice.
对于现代经济条件下流通的重要作用，马克思在《资本论》中就作了深刻分析。
Max has deeply analyzed the important role of distribution under the condition of modern economy in the Capital.
本论文通过对多幕剧《大神布朗》中多重主题以及表现主义技巧的运用作了深刻分析。
The thesis examines the multi-themes, expressionistic features and techniques used in this play.
因为这一时期人物画艺术成就，既以感性方式展示出来，同时又以理论形态作了深刻总结。
Accomplishments of the art of figure painting can be realized in one's perception of individual works, and in addition, they can be located in the form of theoretical generalization.
而且，诸多学者已经对英语语言文化教学的目的与意义作了深刻地探讨，对其内容、方法及策略也作了诸多的研究。
Moreover, the purposes and significances of teaching English language culture have been deeply discussed by many scholars, as well as the contents, methods and strategies.
也是在那里，有位太太带着孩子在那里奇读，那小丫头有些嘴馋，有人对她作了这样一种深刻的观察。
It was there that that profound remark was made anent a rather greedy paroquet which belonged to a lady boarder.
教授给我们作了一次深刻的剧本分析。
鱼梁在这个宽阔的峡谷创作了一幅地景艺术作品，给人留下深刻的印象，使人联想到哈德逊河派绘画。
In this broad valley, reminiscent of a Hudson River school painting, the weir made an impressive piece of land art.
目的是从一个崭新的视野和角度对企业的品牌和企业家作了一次整合的、深刻的、全面的阐述，给后来者提供一些借鉴和指导。
The purpose is to expatiate the enterprises brand and entrepreneur integrated, deep and completely from a new eyeshot, and offer guide and advices to the afterwards.
本文对这一历史过程作了概括性考察，认为在两个世界的张力结构与理性自由的基本理念之间存在着深刻的内在关联。
The paper is an outline of the historical process, holding that there is a profoundly internal relation between the tension structure of the two worlds and the basic idea of reason and freedom.
对农电管理面临的突出问题、农电管理的对策，作了较为深刻的阐述。
The paper resents a deep going elaboration on outstanding issues facing rural power supply and the countermeasures for rural power management after rural power supply reform.
本文正是对企业核心能力的开发从知识的角度作了较为深刻的分析。
This article analyses the development of the core competence from the knowledge aspect.
你可不是头一次跟本．阿弗来克合作了。你们俩做搭档似乎很有感觉嘛，总是令人印象深刻。
And you're sharing the screen with Ben again. You guys to work together really well. It comes across.
具体对产品的防辐射性能、施工、应用、 经济效益和社会效益作了较为深刻的阐述。
It elaborates the anti-radiation performance, construction, application and socio-eco efficiency of this product.
教授给我们作了一次深刻的剧本分析。
为了获得更全面深刻的认识，本文还对音乐、书法及绘画中的“清”范畴作了不同程度的分析，力图在分析、比较中区分其意义的边界。
In order to acquire more thorough cognition, this paper has also analysed "Qing" in the field of music, calligraphy and brushwork and confirm its meaning in compare.
在过去三十年，深刻理解了中国文化的天才们，创作了不少非常优秀的影片。我一次次地被这些影片带给我们的美丽视觉和精神力量所深深感动。
RobertMcKee:For again and again, over the past three decades, I have been deeply moved by the beauty and power of the superb films born from the genius of Chinese culture.
在过去三十年，深刻理解了中国文化的天才们，创作了不少非常优秀的影片。我一次次地被这些影片带给我们的美丽视觉和精神力量所深深感动。
RobertMcKee:For again and again, over the past three decades, I have been deeply moved by the beauty and power of the superb films born from the genius of Chinese culture.
应用推荐