作为拳击运动员,他出拳距离长是他很大的优势。
As a boxer, his long reach gives him a significant advantage.
我带领她去见同种疗法医师,作为医疗开始,这位医师记录了非常长而且详细的个人病例史。
I took her to a homeopath, who started by taking a very long and detailed case history.
基于这些原因,我认为纸质书作为一种商业产品的存在时间将比目前一些人预测的要长。
For these reasons I think physical books will have a longer existence as a commercial product than some currently predict.
基于这些原因,我认为纸质书作为一种商业产品的存在时间将比目前一些人预测的要长。
For these reasons, I think physical books will have a longer existence as a commercial product than some currently predict.
在政府间气候变化专门委员会上个月发布的最终总结中,联合国秘书长潘基文——已将气候变化作为他的部门的首要任务。
At the release of the IPCC's final summary last month, UN Secretary-General Ban Ki Moon—who has made climate change a top priority of his administration.
但是埃克塞特大学的研究人员在一棵很久之前被作为挡风林种植的现已裂开的松树上,发现了一只悬挂着的怀孕长耳蝙蝠。
But researchers at the University of Exeter found a pregnant one hanging out in a split pine tree that had been planted as a windbreaker long ago.
因此,作为女性而言,不摄取类固醇,而仅只是通过体能训练的话,长肌肉的可能性是微乎其微的。
So as a woman, your chances of getting big naturally (without taking steroids) are minimal coming from weight training.
一些Ajax请求必须立即处理,其他Ajax请求应该作为长轮询处理,普通的请求应该发布到WorkerQueue。
Some of the Ajax requests must be handled instantly, other Ajax requests should be handled as long polls, and normal requests should be posted on the WorkerQueue.
但Paquette和Messier报道说种植长速快的杂交白杨作为庇护长速慢的树木的保姆品种出现了令人惊讶的结果。
But Paquette and Messier report that planting fast-growing hybrid poplar as nursemaid species to shelter slower-growing trees shows promising early results.
诺华董事长兼首席执行官Daniel Vasella博士说:“我们现重申自己的承诺,要帮助麻风患者并要帮助把这个疾病作为公共卫生问题来消灭。
We are reaffirming our commitment to helping patients with leprosy and helping to eliminate this disease as a public health problem.
第五十年要作为你们的禧年。这年不可耕种,地中自长的,不可收割;没有修理的葡萄树,也不可摘取葡萄。
The fiftieth year shall be a jubilee for you; do not sow and do not reap what grows of itself or harvest the untended vines.
作为一个安慰,他成为了他创办的俄罗斯天然气工业公司董事长。
As a consolation prize he became the chairman of Gazprom, the company he had created.
在普鲁斯特的“寻找失落的首句时间”出来作为一个不通“长的时间我就很早上床睡觉,”和其他大多数现代经典的结果,也同样无法使用。
The opening sentence of Proust’s “In Search of Lost Time” comes out as an ungrammatical “Long time I went to bed early,” and the results for most other modern classics are just as unusable.
我们衷心的希望乔布斯作为董事长来继续指导和鼓励我们。
We are really looking forward to Steve's ongoing guidance and inspiration as our Chairman.
直到最近才开始用灵长类作为抗衰老研究的对象,原因之一是,灵长类寿命相当长。
One reason why primates have not been the subject of anti-ageing studies until now is that they live so long anyway.
作为世界上最大型的活动结构,新型安全封闭建筑(nsc)将是一个长150米高100米的钢盖,比自由女神像还要高。
Billed as the world's largest movable structure, the NSC is conceived as a steel lid 150 meters long and 100 meters high-taller than the Statue of Liberty.
作为土生土长的芒廷州人,我偏爱这种阿巴拉契亚天堂的摄影奇观。
As a native son of the Mountain State, I'm partial to the photographic wonders of this piece of Appalachian heaven.
艾伦·加伯,亨利·凯泽小教授,已经签约作为哈佛大学的下一任教务长。
Garber, the Henry J.Kaiser Jr.Professor at Stanford, has been appointed the next provost of Harvard University.
作为全球第2年长的大学毕业生,苏亚雷斯计划利用所学知识在博物馆当个讲解员。
Believed to be the 2nd oldest person to graduate from college, she plans to use her education to work as a docent at a museum.
艾伦·加伯,亨利·凯泽小教授,已经签约作为哈佛大学的下一任教务长。
Alan M. Garber, the Henry J. Kaiser Jr. Professor at Stanford, has been appointed the next provost of Harvard University.
其中有作为圣所之地,长五百肘,宽五百肘,四面见方。四围再有五十肘为郊野之地。
Of this there shall be for the sanctuary five hundred in length, with five hundred in breadth, square round about; and fifty cubits round about for the suburbs thereof.
“自由医保法案”给了州检察长库奇内力独一无二的优势,以此作为他的诉讼依据。
The Healthcare Freedom Act has givenAttorney General Cuccinelli unique standing on which to base his lawsuit.
瞎眼的,折伤的,残废的,有瘤子的,长癣的,长疥的都不可献给耶和华,也不可在坛上作为火祭献给耶和华。
Do not offer to the Lord the blind, the injured or the maimed, or anything with warts or festering or running sores. Do not place any of these on the altar as an offering made to the Lord by fire.
牛作为人类的家畜已经有相当的长一段时间了。
牛作为人类的家畜已经有相当的长一段时间了。
应用推荐