事实上，在皮尤研究中心（Pew Research）四代人的数据中，千禧一代并没有将职业道德作为其独特之处。
In fact, of the four generations Pew Research has data for, the Millennial generation does not cite work ethic as distinctive of itself.
联合国经常送方便面作为其食品援助的一部分。
他说，作为其网络的一部分，所有无线方面的公司都会进行一些位置跟踪。
He says that all wireless companies do some amount of location tracking as part of their networks.
对于有兴趣将ROO框架作为其软件开发过程中的一部分的Java 开发人员，有哪些推荐的最佳实践？
What are the recommended best practices for Java developers who are interested in using ROO framework as part of their software development process?
但对于一个强调将爱国主义作为其核心价值观之一的国家来说，美国却忽视了一场可能最能体现爱国主义的斗争。
But for a country that tightly cites patriotism as one of its core values, the U.S. is taking a pass on what might be the most patriotic struggle of all.
电影播放技术由最初的“西洋镜”的形式演变而来，直到其发展到一个时期；在这个时期中，影像被投影到幽暗的影院屏幕之上，电影才作为一种大众消费的形式而出现。
The cinema did not emerge as a form of mass consumption until its technology evolved from the initial "peepshow" format to the point where images were projected on a screen in a darkened theater.
达尔文把蜂箱作为进化的一个例子，称其“在节约劳动和蜂蜡方面是绝对完美的”。
Darwin used the beehive as an example of evolution, saying it "was absolutely perfect in economising labour and wax".
作为一个小州，其城市人口算是很多了。
沙特阿拉伯当局已经将农业发展作为其政策的核心纲领，以减少该国对进口的依赖。
The Saudi authorities have made agricultural development a central plank of policy to make the country less dependent on imports.
但是辐射作为一个通用术语，实际是指所有从其源头扩散开来的东西。
But radiation as a general term actually refers to anything that spreads away from its source.
这就是问题所在：松岛已成为一个很受欢迎的韩国城市——其作为住宅区比作为商业区更具吸引力。
That's the problem: Songdo has become a popular Korean city—more pourlar as a residential area than a business one.
除了作为涵盖广泛学科和教育水平的教科书库之外，其道德标准来自数字音乐世界
In addition to being a repository for textbooks covering a wide range of subjects and educational levels, its ethic is taken from the digital music world.
此外，一些世界上最成功的组织已经把独特的人力资源实践作为其整体商业战略的核心元素。
Additionally, some of the world's most successful organizations have made unique HR practices a core element of their overall business strategies.
尽管该地区在改善空气质量方面取得良好效果，但市长路易斯·马丁内斯·阿尔梅达还是反对将该地区作为其竞选活动的重点。
Mayor José Luis Martinez Almeida made opposition to the zone a centrepiece of his election campaign, despite its success in improving air quality.
在饥饿仍然是一个现实威胁的情况下，政府不愿花费资源来促进饮食和锻炼，其结果便是无所作为。
Add to that reluctance on the part of governments to spend resources on promoting diet and exercise while starvation is still a real threat, and the result is a recipe for inaction.
在饥饿仍然是一个真正的威胁的情况下，政府不愿花费资源来促进饮食和锻炼，其结果是无所作为。
Add to that reluctance on the part of governments to spend resources on promoting dietand exercise while starvation is still a real threat, and the result is a recipe for inaction.
瑞士也正试图通过加强其最大银行的资本壁垒来重建其作为金融堡垒的声誉。
Switzerland is also trying to rebuild its reputation as a financial fortress by beefing up the capital bulwarks of its biggest banks.
围棋作为中国文化的一个象征，有其独特的语言。
As a symbol of Chinese culture, Weiqi has its special language.
在这个全球思维都在转变的时代，华盛顿在推动可替代能源发展方面作为或是不作为，其影响越来越小。
What Washington does—or doesn't do—to promote alternative energy may mean less and less at a time of a global shift in thought.
将野生动物作为宠物饲养或出售其部分尸体也会给人类带来风险。
Keeping wild animals as pets or selling parts of their bodies also creates risks for humans.
作为一名伟大的中国科学家，袁成功研制出了“杂交水稻”，其产量可提高30%。
As a great Chinese scientist, Yuan successfully developed what is known as "hybrid rice" which can produce up a 30% higher output.
作为一个小国家的大公司，Hachnut希望它的经理们拥有国际经验，所以它每年都为其管培生在国外举办管理教育。
As a large corporation in a small country, Hachnut wants its managers to have international experience, so each year it sponsors management education abroad for its management trainees.
其表达可作为胞浆细胞的标记。
作为战士，他表现出了对其天职的无私奉献。
它可以有任意数量的作为其子代的元素。
该调用接收要运行的时钟节拍数作为其惟一的参数。
This call accepts as its only argument the number of ticks to run.
这个经过包装的对象使用该简单类型作为其属性之一。
This wrapped object has the simple type as one of its properties.
政客和权威们同样地把它作为自己工作而为其贴金。
Politicians and pundits alike took it as their job to apply balm.
该函数接受所有其输入参数作为引用值。
This function accepts all its input arguments as referenced values.
它利用其工厂收入作为资本扩大和建立了更多的公司。
It used its factory revenues as capital to expand and set up more companies.
应用推荐