研究人员还指出，狗将对人脸作为一个整体进行扫描是为了感知人们的感受，而不是只专注于某个特定特征。
The researchers also note that dogs scan faces as a whole to sense how people are feeling, instead of focusing on a given feature.
作为一名专注于猿类和猴子研究的动物学家，我一直在研究为什么人类会进化成裸猿，以及为什么世界各地的人们皮肤会有这么多不同的色调。
As a zoologist focusing on the studies of apes and monkeys, I've been studying why humans evolved to become the naked ape, and why skin comes in so many different shades around the world.
佩珀的设计师仍表示，他们的工作为进一步探究自我对话如何帮助机器人专注、规划和学习提供了框架。
Pepper's designers still say their work provides a framework to further explore how self-dialogue can help robots focus, plan, and learn.
但是一旦发现自己作为公司的强项时你需要把这点抽离成一个想法然后专注于此。
But as soon as you find your strengths as a company, abstract it out into an idea and focus on that.
想作为解决问题的人切入，需要专注；要创建并拓展与解决的问题相关的业务，需要用到企业家方方面面的特质。
To get going as a problem solver takes focus; to create and grow a problem solving business takes all of the traits of an entrepreneur.
作为专业的后端程序员，我们将专注于从数据库中获得数据，并将其转为json格式。
As dedicated back-end programmers, we will focus on getting the data from the database all the way to JSON format.
直到我的课开始我才知道，因为在我的印象里，我将会作很多攀岩练习作为登山攀岩课程的一部分- - - - - - - -我在教室里的一座小墙上做一些上下攀爬练习，但是，课程主要是专注于攀岩设备和安全措施，练习绳结。
Up until my class began, I was under the impression that I would do a lot of climbing as part of my rock climbing class. I did make it up a small wall during the class, so there was some climbing.
作为一名开发人员，您仍然专注于在应用程序和云之间传递的数据结构，无需直接创建数据结构。
As a developer, you are still focused on the data structures that pass between your application and the cloud, you don't have to create the data structures directly.
作为互联网时代南非成功的企业家，他希望开源软件的发烧友们抛弃他们无谓的追求，专注于软件的易用性。
A successful South African entrepreneur during the dotcom era, he wants open-source zealots to lose their religion and concentrate on ease-of-use instead.
改进代码质量论坛：作为专注于改进代码质量的顾问，AndrewGlover将自己的许多专业意见都带到了这个他主持的讨论组中。
Improve Your code quality: Andrew Glover brings his considerable expertise as a consultant focused on improving code quality to this moderated discussion forum.
他说，“我们经常使用的这种安静，专注，紧张的故事讲述手法非常契合Robert在漫画中的作为，我很喜欢这样。”
The sort of quiet, focused, intense story telling that we're doing often is very reflective of what Robert has done in the comic books and I like that.
它支撑着他在球场上顽强专注，在场下谦逊有礼。“我总是怀着这么一个目标—无论是作为球员还是个人都要不断进步。”
It underpins both his ferocious dedication to tennis and his winning humility off court: "I always work with a goal - and the goal is to improve as a player and a person."
作为一个优秀的管理者，最基本的要求是使每个人专注于工作，确保每个人沟通、理解并保持乐观的情绪。
The primary goal of a good manager is to get everyone focused, make sure everyone is communicating and keep spirits up.
作为一个公司，它能这样专注于算法和结构研究，并且让用户来掌控吗？
Can a company so enamored with the power of algorithms and machine learning, let the user take control?
研究人员发现，学会将自身作为参照物进行比较，而不是专注于和其它人的竞争，这对提高年轻队员的主动性和积极性有很大的帮助。
Researchers found that learning to compete against internal benchmarks rather than focusing on comparison with others improved younger player's initiative and motivation.
作为一名企业家，你需要专注于数据驱动结果。
As an entrepreneur, you need to focus on data-driven results.
作为一个通用规则，保证你优先和专注达到你的目标，不要在各种各样没完没了的可能中迷失了方向。
As a general rule, make sure that you prioritize and stay focused on achieving your objectives, without getting lost in the endless possibilities.
作为一位教师，我专注于影响学生性格的形成。
As a teacher, I focus on influencing the formation of my students' character.
作为设计师，我们理所当然地多花时间专注于美学方面。有吸引力的网站可以从根本上改善网站，我们正是这种观念最坚信的推崇者。
As designers, we rightfully spend our time focused on aesthetics. We are pixel pushers who firmly believe with the strongest conviction that attractive websites are fundamentally better websites.
作为一个交易者，你将专注于观察市场，形成能带来盈利的想法和可能性。
As a trader, you'll probably focus on observing the markets and generating ideas and possibilities for generating profits.
随着时间的推移，Informix作为数据库服务器，其“只专注于工作！”已声名远播。
Informix has built an incredible reputation over time as the database server that "just works!"
Google专注于把广告作为主要收入来源，并想尽办法让上网变得越快越方便。
Google concentrates on advertising as its main revenue stream, with the idea that anything it can do to make getting online faster and easier, from as many places as possible is a good thing.
作为同步翻译员，她的工作需要极大的专注力。
Her work as a simultaneous translator requires strong powers of concentration.
父亲也相信作为家因此长自己不称职，之后更加专注于工作。
fathers convinced of their own parental incompetence stay later at work.
记住，作为成功的交易员是一个持续的挑战，它使一个专注的和遵守纪律的人成为赢家。
Remember, to be successful as a trader is an ongoing challenge and it takes a focused and disciplined person to be a winner.
作为一种新型的管理审计，速度审计主要是作为专注于速度的新型治理机制，即网络治理的一个重要工具。
Speed audit, a new management audit, is an important tool of network governance which is a new governance mechanism focused on speed.
所以，我们可以专注于作为一个整体的布局和避免搞乱颜色。
So that we can concentrate on the layout as a whole and avoid messing up with colors.
作为国内唯一一家专注做东欧市场的电子商务网站老总，他看重的是眼下严峻的外贸形势所带给自己的机遇。
As the only one to focus one-commerce sites in Eastern Europe market veterans, he is the current value of the foreign trade situation by severe bring their own opportunities.
作为国内唯一一家专注做东欧市场的电子商务网站老总，他看重的是眼下严峻的外贸形势所带给自己的机遇。
As the only one to focus one-commerce sites in Eastern Europe market veterans, he is the current value of the foreign trade situation by severe bring their own opportunities.
应用推荐